Cherry Moon — Rainbow Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow Song", wykonawca: Cherry Moon.
Tekst piosenki
A roomful of daydreams reflecting in your eyes
I feel they´re breaking all my fears
I was a loser, who was flying high for a while
But failing in drying off my tears
Here in the darkness, I followed in the cry
Thought I got drowned in agony
I stumbled thru the haze, with shadows in my eyes
You´d feed me in the dark and set me free
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
Strong enough to take off all my fears
A roomful of daydreams reflecting in your eyes
When you give all yourself away
I stumbled thru the haze, with shadows in my eyes
So glad we found a common place to stay
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
Strong enough to take off all my fears
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
Strong enough to take off all my fears
I was flyin´ for a while, I faced the fallin´ rain
I couldn´t see the light — was blinded by
the flame
When everything goes wrong — you end up all alone
You gave yourself away and we found a common place to stay
A place to stay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
A roomful of daydreams reflecting in your eyes
I feel theyre breaking all my fears
Byłem nieudacznikiem, który latał na haju przez jakiś czas.
Ale nie mogę zaschnąć moich łez.
Tu, w ciemności, szedłem za płaczem
Myślałem, że utonąłem w agonii.
I potknąłem się przez mgłę, z cieniami w moich oczach
Nakarmisz mnie w ciemności i uwolnisz.
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
{C: $ 00ccff}..:
A roomful of daydreams reflecting in your eyes
When you give all yourself away
I potknąłem się przez mgłę, z cieniami w moich oczach
Tak się cieszę, że znaleźliśmy wspólne mieszkanie.
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
{C: $ 00ccff}..:
Down by the seashore
The sun is on the rise
I see rainbows in the air
And all the colours
Reflecting in your eyes
{C: $ 00ccff}..:
Latałem przez chwilę, zmierzyłem się z fallin rain.
I couldn ' t see the light - was blinded by
The flame
Kiedy wszystko idzie źle - kończysz całkiem sam
Oddałeś się, a my znaleźliśmy wspólne mieszkanie.
Miejsce na nocleg!