Cheryl K. Warner — That Gto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Gto", wykonawca: Cheryl K. Warner.
Tekst piosenki
HE HAD A HANDSOME SMILE, SOON TO BE NINETEEN
A '68 GTO AND IT WAS FAST AND GREEN,
HAD A FOUR ON THE FLOOR AND A PIONEER STEREO.
NOW I REALLY WASN’T OLE ENOUGH TO DRIVE
AND IF MY DADDY WOULDA' CAUGHT ME HE’D ‘A SKINNED ME ALIVE
BUT I KNEW IF JUST HAD TO GO IN THAT GTO!
WELL IT BRINGS BACK A SMILE FROM SUCH A LONG TIME AGO
WE NEVER WENT TO THE PROM, NEVER MADE IT TO THE SHOW,
CAN’T SAY THAT I MISS THAT BOY, OH NO
BUT I MISS THAT GTO!
WE’D GO CRUISIN' DOWN THE BACKGROUND, SHOULDA' BEEN IN
SCHOOL
BUT IT COULD FEEL THE NEED FOR SPEED AND NOT THE GOLDEN
RULE,
THAT OLD 8 TRACK JUST CRANKIN' OUT THE HUMBLE PIE
AND IT TOOK A LITTLE WHILE FOR ME TO REALIZE
THAT HIS HANDSOME FACE WAS JUST A THIN DISGUISE,
IT BROKE MY HEART TO HAVE TO KISS THAT GOAT GOODBYE!
WELL IT BRINGS BACK A SMILE FROM SUCH A LONG TIME AGO
WE NEVER WENT TO THE PROM, NEVER MADE IT TO THE SHOW
CAN’T SAY THAT IT MISS THAT BOY, OH NO
BUT I MISS THAT GTO!
HE TOLD ME HE LOVED ME, BUT I WOULDN’T GO THAT FAR
AND I HAD TO BREAK IT OFF THE NIGHT HE WENT OUT AND TOTALED
THAT CAR, OH. O…
INSTRUMENTAL
REPEAT CHORUS EITHER 1X OR 2X
TAG LAST LINE OF CHORUS 2X
Tłumaczenie tekstu piosenki
MIAŁ PRZYSTOJNY UŚMIECH, WKRÓTCE MIAŁ DZIEWIĘTNAŚCIE LAT.
'68 GTO I BYŁ SZYBKI I ZIELONY,
MIAŁ CZWÓRKĘ NA PODŁODZE I PIONEER STEREO.
TERAZ NAPRAWDĘ NIE BYŁEM NA TYLE STARY, ŻEBY PROWADZIĆ.
A JEŚLI MÓJ TATA BY MNIE ZŁAPAŁ, TO BY MNIE ŻYWCEM OBEDARŁ ZE SKÓRY.
ALE WIEDZIAŁEM, ŻE JEŚLI MAM JECHAĆ TYM GTO!
TO PRZYWOŁUJE UŚMIECH Z TAK DAWNYCH CZASÓW.
NIGDY NIE BYLIŚMY NA BALU, NIGDY NIE BYLIŚMY NA POKAZIE.,
NIE MOGĘ POWIEDZIEĆ, ŻE TĘSKNIĘ ZA TYM CHŁOPCEM, O NIE
ALE BRAKUJE MI TEGO GTO!
WE 'D GO CRUISIN' DOWN THE BACKGROUND, SHOULDA ' BEEN IN
Szkoła
ALE CZUŁ POTRZEBĘ SZYBKOŚCI, A NIE ZŁOTA.
Reguła,
THAT OLD 8 TRACK JUST CRANKIN ' OUT THE HUMBLE PIE
I ZAJĘŁO MI TO TROCHĘ CZASU, ZANIM ZDAŁEM SOBIE SPRAWĘ, ŻE
ŻE JEGO PRZYSTOJNA TWARZ BYŁA TYLKO CIENKIM PRZEBRANIEM.,
TO ZŁAMAŁO MI SERCE, ŻE MUSIAŁEM POCAŁOWAĆ TĘ KOZĘ NA POŻEGNANIE!
TO PRZYWOŁUJE UŚMIECH Z TAK DAWNYCH CZASÓW.
NIGDY NIE BYLIŚMY NA BALU, NIGDY NIE BYLIŚMY NA POKAZIE.
NIE MOGĘ POWIEDZIEĆ, ŻE TĘSKNI ZA TYM CHŁOPCEM, O NIE
ALE BRAKUJE MI TEGO GTO!
POWIEDZIAŁ, ŻE MNIE KOCHA, ALE NIE POSUNĘŁABYM SIĘ TAK DALEKO.
I MUSIAŁAM Z NIM ZERWAĆ TEJ NOCY, KIEDY WYSZEDŁ I SKASOWAŁ
TEN SAMOCHÓD. O…
Instrumentalne
POWTÓRZ REFREN 1X LUB 2X
OZNACZ OSTATNIĄ LINIĘ REFRENU 2X