Chess In Concert — Endgame #1 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endgame #1", wykonawca: Chess In Concert.
Tekst piosenki
Alekhine, Botvinnik, Smyslov, Spassky, Euwe
Karpov, Fischer, Petrosian, Anderssen, Capablanca (x2)
Kasparov, Morphy, Capablanca…
Arbiter:
Gentlemen, the score is five games each
You both need just one more win to be world champion
Frederick:
All eyes in the world of chess and indeed many eyes outside
Are turned towards Bangkok, Thailand today
Where what many here expect to be
The final game of the match in this gripping encounter
Has just been launched with the ceremonial splendor
And all the talk is of the recent sensational loss of form
Of world champion Sergievsky
Who seems certain to surrender his title here today
To the mightily impressive Viigand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Alekhine, Botwinnik, Smysłow, Spasski, Euwe
Karpow, Fischer, Petrosjan, Anderssen, Capablanca (x2)
Kasparow, Morphy, Capablanca…
Arbiter:
Panowie, wynik jest po pięć partii.
Oboje potrzebujecie tylko jednej wygranej, by zostać mistrzem świata.
Frederick:
Wszystkie oczy w świecie szachów i rzeczywiście wiele oczu Na Zewnątrz
Są zwrócone w kierunku Bangkoku, Tajlandia dzisiaj
Where what many here expect to be
Ostatni mecz w tym chwytliwym spotkaniu
Właśnie został uruchomiony z ceremonialnym splendorem
I cała rozmowa jest o niedawnej sensacyjnej utracie formy
Mistrz świata
Który wydaje się pewny, że zrzeknie się dziś swojego tytułu.
/ Align = "left" /