Chet Baker — Alone Together tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alone Together", wykonawca: Chet Baker.

Tekst piosenki

Are you lonely? Dissatisfied?
Can’t stand your present job, afraid of getting fired
Depressed? Staring at the late night tube
You could call that number but you’d just get someone just like you
Well, I feel that way too
Just the same as you
Like it’s getting worse before it’s getting better
I’ve got troubles of my own
But as long as you’re alone
Stick with me and we’ll be alone together
Beer is warm, dinner’s cold and greasy
Even when life isn’t hard it always seems uneasy
All alone, nobody seems to care
Everybody’s got some place and you don’t fit in anywhere
You wonder, will you always have to live in doubt
Sometimes you feel just like Hank Williams used to sing about
Through the window, the night’s so still
And if you listen you can hear that lonesome whipporwill

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś samotna? Niezadowolony?
Nie możesz znieść swojej obecnej pracy, bojąc się, że cię zwolnią.
Przygnębiony? Staring at the late night tube
Możesz zadzwonić pod ten numer, ale znajdziesz kogoś takiego jak ty.
Też tak myślę.
Just the same as you
Jakby było coraz gorzej, zanim się polepszy.
I ' ve got troubles of my own
But as long as you ' re alone
Trzymaj się mnie, a będziemy sami.
Piwo jest ciepłe, Kolacja zimna i tłusta.
Nawet gdy życie nie jest trudne, zawsze wydaje się być niespokojne.
All alone, nobody seems to care
Każdy ma jakieś miejsce, a Ty nigdzie nie pasujesz.
Zastanawiasz się, czy zawsze będziesz musiał żyć w wątpliwościach
Sometimes you feel just like Hank Williams used to sing about
Przez okno, noc jest taka spokojna
# And if you listen # # you can hear that lonesome whipporwill #