Chet Baker — Arrivederci tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrivederci", wykonawca: Chet Baker.

Tekst piosenki

Arrivederci,
Dammi la mano e sorridi… senza piangere.
Arrivederci,
Per una volta ancora è bello fingere.
Abbiamo sfidato l’amore quasi per gioco
Ed ora fingiam di lasciarci… soltanto per poco.
Arrivederci,
Esco dalla tua vita… salutiamoci.
Arrivederci,
Questo sarà l’addio… ma non pensiamoci.
Con una stretta di mano
Da buoni amici sinceri
Ci salutiamo per dir… Guido!
Arrivederci.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zobaczyć się,
Daj mi rękę i uśmiechnij się, nie płacz.
Zobaczyć się,
Tym razem dobrze jest udawać.
Rzuciliśmy wyzwanie miłości prawie do gry
A teraz udawajmy, że zrywamy ... tylko na chwilę.
Zobaczyć się,
Wychodzę z twojego życia, pożegnajmy się.
Zobaczyć się,
To będzie pożegnanie... ale nie myślmy o tym.
Z uściskiem dłoni
Od dobrych szczerych przyjaciół
Żegnamy się, aby powiedzieć ... Guido!
Zobaczyć się.