Chet Baker — Once In A While tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once In A While", wykonawca: Chet Baker.
Tekst piosenki
Once in a while will you try to give one little thought to me Though someone else maybe nearer your heart
Once in a while will you dream of the moments I shared with you,
Moments before we two drifted apart.
In love’s smoldering ember, one spark may remain,
If love still can remember the spark may burn again.
I know that I’ll be contented with yesterday’s memory,
Knowing you think of me once in a while.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Raz na jakiś czas spróbujesz dać mi choć jedną małą myśl, choć ktoś inny może być bliżej twojego serca
Raz na jakiś czas śnisz o chwilach, które dzieliłam z Tobą,
Chwilę przed tym, jak się rozdzieliliśmy.
* W płonącym płomieniu miłości * * jedna iskra może pozostać * ,
/ Jeśli miłość wciąż pamięta, / iskra może spalić się ponownie.
Wiem, że będę zadowolona z wczorajszych wspomnień.,
Wiedząc, że czasem o mnie myślisz.