Chet Faker — Love & Feeling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love & Feeling", wykonawca: Chet Faker.
Tekst piosenki
(Sexual attraction is confusing, maddening, euphoric, even dangerous.
It drives people to extreme behavior, even unspeakable crimes.
The beating pulse, the sweating palms, the rise of chemicals in the brain are
the symptoms of a much deeper, more mysterious affliction.
The mechanism that chooses and controls the objects of sexual desire can only
be found in the heart of the unexplained.)
Lonely sun, enough of lies
Sleeping naked in the night
Got to take it off my mind
Old enough to make you mine
I believe in human lies
Got to take if off my mind, off my mind…
And now you’ve got me here, aware
I see through the innocence
I know the way is getting hard
But it’s sold away for losing crib
Music keeps me spirited
But nothing can compare the way
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
Old enough to see you’re fine
Driving circles in my mind
Got to keep it all in line, all in line
Scrambling words to make you fall
Make you cold so you want more
Got to keep it all in line, all in line
And now you know, the less you give
The more I pull, the more I wish
Rapacious from the very start
But I hold in line away to live
And you come close just a little bit
Now everything, it seems okay
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
You know, you got me with the love and feeling
I know, my body cares only what to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Pociąg seksualny jest mylący, wściekły, euforyczny, a nawet niebezpieczny.
Prowadzi ludzi do ekstremalnych zachowań, nawet niewyobrażalnych zbrodni.
Tętno bijące, pocenie się dłoni, wzrost ilości substancji chemicznych w mózgu to
objawy znacznie głębszego, bardziej tajemniczego schorzenia.
Mechanizm, który wybiera i kontroluje obiekty pożądania seksualnego może jedynie
znaleźć się w sercu niewyjaśnionego.)
Lonely sun, enough of lies
Sleeping naked in the night
Got to take it off my mind
"Old enough to make you mine"
Wierzę w ludzkie kłamstwa.
"Got to take if off my mind, off my mind" …
A teraz masz mnie tutaj, świadomie
I see through the innocence
I know the way is getting hard
/ Align = "left" /
Music keeps me spirited
Ale nic nie może porównać drogi
You know, you got me with the love and feeling
Wiem, moje ciało dba tylko o to, co powiedzieć.
You know, you got me with the love and feeling
Wiem, moje ciało dba tylko o to, co powiedzieć.
Wystarczająco, by zobaczyć, że nic Ci nie jest.
Driving circles in my mind
Got to keep it all in line, all in line
Scrambling words to make you fall
Make you cold so you want more
Got to keep it all in line, all in line
I teraz wiesz, im mniej dajesz
Im więcej ciągnę, tym więcej Pragnę
Rapacious od samego początku
Ale stoję w kolejce, by żyć.
I zbliżyłaś się trochę
Teraz wszystko wydaje się w porządku.
You know, you got me with the love and feeling
Wiem, moje ciało dba tylko o to, co powiedzieć.
You know, you got me with the love and feeling
Wiem, moje ciało dba tylko o to, co powiedzieć.
You know, you got me with the love and feeling
Wiem, moje ciało dba tylko o to, co powiedzieć.
You know, you got me with the love and feeling
Wiem, moje ciało dba tylko o to, co powiedzieć.