Chet Faker — Melt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melt", wykonawca: Chet Faker.
Tekst piosenki
Help me breath, you’re breaking up my speech
While you smile at me, you got the whitest teeth
You won’t leave me alone, every time I rest you’re in my head
Breaking bones, Breaking bones
You make me lose my time, fall all over the words
I’m not the kind of one to lose myself in the hunt
You gotta move and your body is the shape I want
Everything you say is on fire
You’ve got the easiest position to destroy my life
All you have to do is arrive
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kind of waiting game that leaves me Running circles into my brain
Oh, my loneliness will take no part in this
Oh, Oh, Overdose
Wasting my time with you, no This only way to sunshine in my watch
Wasting my time with you, stop
I’ll be erasing my mind, what you’ve got
Too much nerve coming into here
Turning loose and make a murder fear
God damn, boy, your so hot
It’s no excuse to make my pulse stop
I need a bit of coffee and a warm sun
Dusty ideas only half spun
The verse I’m singing only half sung
Half written and I’m half sprung
Didn’t mean to let it get this far
I’m playing hard to get, you’re playing your guitar
Goddamn, you should be so shy
Been working hard to drop me inside
I’ve had dreams of breaking all, breaking all my bones
Before I break it off, I break it off alone
Melt my happiness, some kind of fucked up mess
Looking out for you is a kinder way to gain, it leaves me Running circles into my brain
Help, my loneliness will take no part in this
Oh, Oh, Overdose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomóż mi oddychać, przerywasz moją przemowę.
Kiedy się do mnie uśmiechasz, masz najbielsze zęby.
Nie zostawisz mnie w spokoju, za każdym razem, gdy odpoczywam, jesteś w mojej głowie.
Łamanie kości, łamanie kości
You make me lose my time, fall all over the words
Nie jestem typem, który gubi się w polowaniu.
You gotta move and your body is the shape I want
Wszystko, co mówisz, płonie.
Masz najłatwiejszą pozycję, by zniszczyć mi życie.
Musisz tylko przyjechać.
Stop my happiness, some kind of fucked up mess
Patrząc na ciebie, to rodzaj czekania, który sprawia, że biegam w kółko w moim mózgu.
Och, moja samotność nie weźmie w tym udziału
Oh, Oh, Przedawkowanie
Marnuję z tobą czas, nie to jedyna droga do Słońca w moim zegarku
Marnuję z tobą czas, przestań.
"I' ll be kasing my mind, what you 've got"
Za dużo tu nerwów.
"Turning loose and make a murder fear"
Cholera, chłopcze, jesteś taki gorący.
To żadna wymówka, żeby zatrzymać mój puls.
Potrzebuję kawy i ciepłego słońca.
Dusty ideas only half spun
Zwrotka, którą śpiewam tylko w połowie
W połowie napisane, a ja w połowie sprężyny.
Nie chciałem, żeby to zaszło tak daleko.
I 'm playing hard to get, you' re playing your guitar
Cholera, powinieneś być taki nieśmiały.
/ Align = "left" /
Miałem marzenia o łamaniu wszystkich, łamaniu wszystkich moich kości
Zanim to zrobię, sam to zrobię.
Stop my happiness, some kind of fucked up mess
Troszczenie się o ciebie jest milszym sposobem na zyskanie, to sprawia, że biegam w kółko w moim mózgu
Pomocy, moja samotność nie weźmie w tym udziału
Oh, Oh, Przedawkowanie