Chiara Canzian — Prova a dire il mio nome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prova a dire il mio nome", wykonawca: Chiara Canzian.
Tekst piosenki
Sì lo so…ormai
io non faccio parte
più di quelle mani che
colorano i tuoi giorni.
Ma se vuoi, sai
posso restare in disparte
io saprò di certo poi
rischiarare quei sogni tuoi.
Ora provaci
almeno provaci
e quando tutto è buio
e quando non vedi più i colori
tu provaci ancora.
Prova a dire il mio nome
in un giorno in cui il sole
non ha voglia più di uscire.
Prova a dire il mio nome
verrà fuori quel sole
sarà chiara la tua pelle
tu lo sai quella più chiara
sono io.
Quante paure hai
tu pensi sia capace
di fingere sorrisi
è inutile senza noi.
Ma ci pensi mai
Potrei restare in disparte
se solo poi servisse
a fare spazio negli occhi tuoi.
Ora provaci
almeno provaci
e quando tutto è buio
e quando non vedi più i colori
tu provaci ancora.
Prova a dire il mio nome
in un giorno in cui il sole
non ha voglia più di uscire.
Prova a dire il mio nome
verrà fuori quel sole
sarà chiara
la tua pelle chiara.
Prova a dire il mio nome
in un giorno in cui il sole
non ha voglia più di uscire.
Prova a dire il mio nome
verrà fuori quel sole
sarà chiara
la tua pelle chiara.
Tu lo sai quella più chiara
sono io.
Sono io chiara
non dimenticarmi
sono io chiara
non dimenticarmi
sono io chiara
non dimenticarmi
sono io chiara.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wiem, teraz nie jestem częścią tych rąk, które plamią twoje dni.
Ale jeśli chcesz, wiesz, że mogę trzymać się z daleka, będę wiedział, że ryzykujesz swoimi marzeniami.
Teraz spróbuj przynajmniej spróbować, a kiedy robi się ciemno i kiedy nie widzisz już kolorów, spróbuj ponownie.
Spróbuj wymawiać moje imię w dniu, w którym słońce już nie chce wyjść.
Spróbuj powiedzieć moje imię wyjdzie to słońce będzie jasne Twoja skóra wiesz, że jestem jaśniejszy.
Ale czy kiedykolwiek myślisz, że mógłbym trzymać się z daleka, gdyby to pomogło zrobić miejsce w twoich oczach?
Teraz spróbuj przynajmniej spróbować, a kiedy robi się ciemno i kiedy nie widzisz już kolorów, spróbuj ponownie.
Spróbuj wymawiać moje imię w dniu, w którym słońce już nie chce wyjść.
Spróbuj powiedzieć moje imię wyjdzie, że słońce będzie jasne twoja jasna skóra.
Spróbuj wymawiać moje imię w dniu, w którym słońce już nie chce wyjść.
Spróbuj powiedzieć moje imię wyjdzie, że słońce będzie jasne twoja jasna skóra.
Jestem Chiara, nie zapominaj o mnie, Jestem Chiara, nie zapominaj o mnie, Jestem Chiara.