Chiara Civello — E se tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E se", wykonawca: Chiara Civello.
Tekst piosenki
E se non aspettassi e volessi subito
sentire che sapore ha il pane quando hai fame
ma tu non ti scopri mai tu mentre sfuggi lo sai tu che voglio anche il tuo irresistibile imbroglio e poi
non so più se sei tu oppure un altro che
quando è a letto qui con me sospira e stringi chiudi scioglimi
e poi raccoglimi dentro i tuoi margini
per riconoscerti
chissà che battito ha il tuo cuore quando veramente vuole
ma tu mentre fermo sei tu dentro i sogni miei
io ti invento ti accendo
ti muovo ti perdo e poi
non so più se sei tu oppure un altro che
quando è a letto qui con me sospira e stringi chiudi scioglimi
e poi raccoglimi dentro i tuoi margini
per riconoscerti
non so più se sei tu oppure un altro che
quando è a letto qui con me sospira e stringi chiudi scioglimi
e poi raccoglimi dentro i tuoi margini
per riconoscerti
sei tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli nie będę czekał i od razu będę chciał
poczuj smak chleba, gdy jesteś głodny
ale nigdy nie odkrywasz siebie, kiedy uciekasz, wiesz, że ja też chcę twojego nieodpartego oszustwa, a potem
Nie wiem już, czy ty, czy ktoś inny, kto
kiedy śpi ze mną, wzdycha i ściska mnie.
a potem weź mnie do swojej krainy.
aby cię poznać
kto wie, jak bije twoje serce, kiedy naprawdę chce
ale ty, podczas gdy ja stoję, jesteś w moich snach
wymyślę Cię, włączę Cię.
ruszam się, tracę cię, a potem
Nie wiem już, czy ty, czy ktoś inny, kto
kiedy śpi ze mną, wzdycha i ściska mnie.
a potem weź mnie do swojej krainy.
aby cię poznać
Nie wiem już, czy ty, czy ktoś inny, kto
kiedy śpi ze mną, wzdycha i ściska mnie.
a potem weź mnie do swojej krainy.
aby cię poznać
To Ty.