Chiara Civello — Ora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ora", wykonawca: Chiara Civello.
Tekst piosenki
Ora che sto per partire
non voglio pensare a dove arrivero'
guardo dritto verso il mare
e dietro l’orizzonte mi nascondero'
Mi allontano, vado via
calpestando la mia nostalgia
c’e una strada solo mia
da trovare
Ora che sto per partire
so che devo andare,
anche senza te.
una valigia di paure,
un peso nel cuore
e tu, dentro di me
C’e’una luna anche per noi
dove io t’incontrero' se vuoi
riempila di sogni tuoi
ogni sera
C’e chi vive, c’e chi muore
senza avere errori da ricordare
chiuso dentro i giorni
non sa piu' uscire
Ma io voglio navigare
senza sapere dove arriva il mare
dentro la mia onda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy wyjeżdżam
nie chcę myśleć o tym, gdzie się dostanę.
patrzę bezpośrednio na morze
a za horyzontem ukryję
Odchodzę.
Deptanie mojej tęsknoty
jest tylko moja droga
znaleźć
Teraz, gdy wyjeżdżam
wiem, że muszę iść.,
nawet bez ciebie.
walizka strachu,
ciężar w sercu
I ty, we mnie.
Dla nas też jest Księżyc
gdzie się z tobą spotkam, jeśli chcesz
wypełnij ją swoimi marzeniami
każdego wieczoru
Jest i kto żyje, jest i kto umiera
nie mając błędów do zapamiętania
zamknięte wewnątrz dni
nie może już wyjść.
Ale ja chcę płynąć.
nie wiedząc, dokąd zmierza morze
wewnątrz mojej fali