Chiara Galiazzo — Amore infinito tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amore infinito", wykonawca: Chiara Galiazzo.

Tekst piosenki

Avrei bisogno di scappare via
Dimenticare tutto e andare via
Oltre il confine tra il cuore e la testa
Nell'equilibrio precario che resta
Arriva il punto di scappare via
Dalla rabbia e dalla nostalgia
Tenere a bada gli sbalzi d'umore
Mentre nell'aria c'è ancora..
C'è ancora il tuo odore

Abbi cura di splendere
Ogni giorno sorprendere
Ogni volta che serve di venirmi in aiuto
Fa male partire senza neanche un saluto
Abbi cura di rendere
Ogni sogno possibile
Prendi pure con calma tutto il tempo che vuoi
I colori del cielo dipendono solo da noi

Avrei bisogno di scappare via
Azzerare tutto e andare via
Ma l'amore pesa sulla schiena
E la tua assenza stringe un nodo in gola
Avrei bisogno di scappare e andare via
Va bene pure andare a mani vuote
Mettere a fuoco tutto da lontano
Per vedere davvero..
Davvero chi siamo

Abbi cura di splendere
Ogni giorno sorprendere
Ogni volta che serve di venirmi in aiuto
Fa male partire senza neanche un saluto
Abbi cura di rendere
Ogni sogno possibile
Prendi pure con calma tutto il tempo che vuoi
Che i colori del cielo dipendono solo da noi

E questa notte scivola
In fondo a un temporale
Che scoppia tra gli applausi
e un bacio ad occhi chiusi
Per questo nostro amore

Amore infinito
Abbi cura di rendere
Ogni sogno possibile
Prendi pure con calma tutto il tempo che vuoi
Che i colori del cielo assomigliano a noi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musiałbym odejść, zapomnieć o wszystkim i przejść przez granicę między sercem a głową w niezrównoważonej równowadze, która pozostaje, przychodzi punkt, aby uciec od gniewu i nostalgii, aby utrzymać wahania nastroju na dystans, podczas gdy wciąż jest w powietrzu..
Nadal jest twój zapach zadbaj o to, aby świecić każdego dnia zaskakuj za każdym razem, gdy musisz przyjść mi z pomocą boli odejść bez powitania zadbaj o to, aby każde marzenie mogło być spokojne tyle czasu, ile chcesz kolory nieba zależą tylko od nas, musiałbym odejść zrzucić wszystko i odejść, ale miłość waży na plecach, a twoja nieobecność ściska węzeł w gardle, musiałbym uciec i odejść dobrze, aby iść z pustymi rękami.
Naprawdę, kim jesteśmy, zadbaj, aby świecić codziennie zadziwi cię za każdym razem trzeba przyjść na ratunek boli daleko nawet powitanie, zadbaj, aby każdy sen można uzyskać, ale spokojnie cały czas, że chcesz, że kolor nieba zależy tylko od nas samych, a to noc ślizga się na dole czasu, który jest rozdarty między oklaski i pocałunek z zamkniętymi oczami, aby ta nasza miłość jest nieskończona miłość uważaj, aby każdy sen