Chicago a cappella — Go down, Moses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Go down, Moses", wykonawca: Chicago a cappella.
Tekst piosenki
When Israel was in Egypt’s Land,
Let my people go,
Opressed so hard they could not stand,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
Thus saith the Lord, bold Moses said,
Let my people go,
If not, I’ll smite your first-born dead,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
No more shall they in bondage toil,
Let my people go,
Let them come out with Egypt’s spoil,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
The Lord told Moses what to do,
Let my people go,
To lead the Hebrew children through,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
O come along Moses, you’ll not get lost,
Let my people go,
Stretch out your rod and come across,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
As Israel stood by the waterside,
Let my people go,
At God’s command it did divide,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
When they reached the other shore,
Let my people go,
They sang a song of triumph o’er,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
Pharaoh said he’d go across,
Let my people go,
But Pharaoh and his host were lost,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
Jordan shall stand up like a wall,
Let my people go,
And the walls of Jericho shall fall,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
Your foes shall not before you stand,
Let my people go,
And you’ll possess fair Canaan’s land,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
O let us all from bondage flee,
Let my people go,
And let us all in Christ be free,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
We need not always weep and mourn,
Let my people go,
And wear these slavery chains forlorn,
Let my people go.
Go down, Moses,
Way down in Egypt’s Land.
Tell ol' Pharoah,
Let my people go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Izrael był w ziemi Egipskiej,
Wypuść moich ludzi.,
Opressed so hard they could not stand,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Tak mówi Pan, śmiały Mojżesz powiedział,
Wypuść moich ludzi.,
Jeśli nie, zabiję twojego pierworodnego martwego.,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
No more shall they in bondage toil,
Wypuść moich ludzi.,
Niech wyjdą z łupem Egiptu,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Pan powiedział Mojżeszowi co robić,
Wypuść moich ludzi.,
Aby poprowadzić Hebrajskie dzieci przez,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Chodź Mojżeszu, nie zgubisz się,
Wypuść moich ludzi.,
Wyciągnij wędkę i natknij,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Gdy Izrael stał nad wodą,
Wypuść moich ludzi.,
Na polecenie Boga dzielił,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Kiedy dotarli na drugi brzeg,
Wypuść moich ludzi.,
Śpiewali pieśń triumfu o ' er,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Faraon powiedział, że przejdzie przez,
Wypuść moich ludzi.,
Ale Faraon i jego gospodarz zginęli.,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Jordan stanie jak ściana,
Wypuść moich ludzi.,
A mury Jerycha upadną,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Twoi wrogowie nie staną przed tobą,
Wypuść moich ludzi.,
I posiądziesz ziemię fair Canaan.,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
O let us all from bondage Run,
Wypuść moich ludzi.,
I pozwól nam wszystkim w Chrystusie być wolnymi,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.
Nie musimy zawsze płakać i opłakiwać,
Wypuść moich ludzi.,
And wear these slavery chains forlorn,
Wypuść moich ludzi.
Zejdź na dół, Mojżeszu.,
Na ziemi Egipskiej.
Tell ol ' Pharoah,
Wypuść moich ludzi.