Chicago Blues Jam — Down Home Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down Home Blues", wykonawca: Chicago Blues Jam.
Tekst piosenki
I came home this morning
Oh, what a shock
When I found out my key
No longer fit my lock, oh baby
You just go right back out there
Where you’ve been
But while you were slippin' out
Oh, someone else was slippin' in I thought I was your fool
That you could count on One was right there
When no one else is at home but, oh baby
I think I found myself a new friend
But while you were slippin' out
Oh Lord, someone else was slippin' in Now cry your heart out
Oh, you don’t mean a thing to me
I’m a brand new man
And you can plainly see
A new way of walk, people
And I’m wearin' my hair
This big smile you see on my face
You didn’t put it there
I got a new way of wearin' my hair
This big smile on my face, babe
You didn’t put it there
Oh, baby
You just take me back out there
Where you’ve been
'Cause while you were slippin' out
Someone else was slippin' in, oh Lord
Now cry your heart out
Oh, you don’t mean a thing to me
I’m a brand new man
Even Stevie Wonder can see
A new way of walk, people
And I’m wearin' my hair
This big smile on my face, baby
You didn’t put it there
I got a new way of wearin' my hair
This big smile on my face
You didn’t put it there
Oh, baby
You just go right back out there
Where you’ve been
'Cause while you were slippin' out
Someone else was slippin' in I said, while you were slippin' out
Someone else was slippin' in I said, while you were slippin' out
Oh, someone else was slippin' in I said, while you were slippin' out
Someone else was slippin' in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem dziś rano do domu.
Co za szok.
Kiedy odkryłem mój klucz
Nie pasuje już do mojego zamka, Oh baby
Po prostu tam wracaj.
Where you ' ve been
But while you were slippin ' out
Oh, someone else was slipin' in I thought I was your fool
Że możesz na niego liczyć.
Kiedy nikt inny nie jest w domu ale, oh baby
Chyba znalazłem sobie nowego przyjaciela.
But while you were slippin ' out
Oh Lord, someone else was slippin ' in Now cry your heart out
Oh, you don ' t mean a thing to me
I ' m a brand new man
I widać wyraźnie
Nowy sposób chodzenia, ludzie
And I 'm wearin' my hair
Ten wielki uśmiech widzisz na mojej twarzy
Nie włożyłaś jej tam.
I got a new way of wearin ' my hair
Ten wielki uśmiech na mojej twarzy, kochanie
Nie włożyłaś jej tam.
Oh, baby
Zabierz mnie tam z powrotem.
Where you ' ve been
'Cause while you were slippin' out
Someone else was slippin' in, oh Lord
Teraz wypłakaj swoje serce
Oh, you don ' t mean a thing to me
I ' m a brand new man
Nawet Stevie Wonder widzi
Nowy sposób chodzenia, ludzie
And I 'm wearin' my hair
This big smile on my face, baby
Nie włożyłaś jej tam.
I got a new way of wearin ' my hair
Ten wielki uśmiech na mojej twarzy
Nie włożyłaś jej tam.
Oh, baby
Po prostu tam wracaj.
Where you ' ve been
'Cause while you were slippin' out
Ktoś inny się wślizgnął powiedziałem, podczas gdy ty wślizgnąłeś się
Ktoś inny się wślizgnął powiedziałem, podczas gdy ty wślizgnąłeś się
Oh, someone else was slippin' in I said, while you were slippin ' out
Ktoś inny się wślizgnął