Chicago — America tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
America, America is free
America
America is you and me The dream is fading before our eyes
Take some time to revive it
«We the people» must start right now
Don’t expect our leaders to show us how
They don’t have a clue what to do If they knew how to stop the slide
We’d have seen some signs by now
To turn back the tide
We can’t keep havin' you make our rules
When you treat us common folk like fools
It’s time we stand up for our rights
Put Congress in our political sights
Make them pass laws that help us all
The founding fathers echo will be heard in the hall
By the people, for the people, everyone equal
'Cause this is America, America is free
America
Everyone’s free
America, America is free
America
America is you and me Our declaration tell us we’re all free and equal
No religion, no color, just people
No one better, no one worse
Everyone comes first
Time to unite as a nation
Go all in with no hesitation
Let’s not shy away from what’s right
Let’s not shy away from the fight
If we work together at a steady pace
We will make the lane we love a better place
A better…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ameryka, Ameryka jest wolna
Ameryka
/ Ameryka to Ty i ja, / sen blaknie przed naszymi oczami.
Trzeba trochę czasu, by go ożywić.
"We The people" musi zacząć właśnie teraz
Nie oczekuj, że nasi przywódcy pokażą nam jak
Nie mają pojęcia, co robić, gdyby wiedzieli, jak zatrzymać zjeżdżalnię.
Zauważylibyśmy już jakieś znaki.
To turn back the tide
We can 't keep havin' you make our rules
Kiedy traktujesz nas zwykłych ludzi jak głupców
Czas walczyć o nasze prawa.
Umieścić Kongres w naszych oczach politycznych
Niech uchwalą prawa, które pomogą nam wszystkim.
Echo ojców założycieli będzie słyszane w sali
Przez ludzi, dla ludzi, wszyscy równi
'Cause this is America, America is free
Ameryka
Wszyscy są wolni.
Ameryka, Ameryka jest wolna
Ameryka
Ameryka to Ty i ja nasza deklaracja powiedz nam, że wszyscy jesteśmy wolni i równi
Bez religii, bez koloru, tylko ludzie.
Nikt lepszy, nikt gorszy
Wszyscy są najważniejsi.
Time to unite as a nation
Idź na całość bez wahania.
Nie unikajmy tego, co słuszne.
Nie Uciekajmy przed walką.
Jeśli będziemy pracować razem w stałym tempie
We will make the lane we love a better place
A better…