Chicago — Plaid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plaid", wykonawca: Chicago.
Tekst piosenki
Some will say it’s too late,
so don’t change the story.
There’s too much at stake to grow.
Yesterday was so great,
just bask in the glory.
Don’t let your feelings show.
And I say,
«Oh Yeah"like a man with condition
I wait for my heart to stop.
Stay down,
got a plan hold that position.
You can’t afford a flop.
Pack my suitcase
with my game face,
Take the same place,
and put away the dreams I had.
Let my hair grow,
find some old clothes,
let the world know
that my glory days were plaid.
I’m not asking for permission,
are you ready for me to be me.
Just pass the ammunition,
this prisoner’s about to bust free from chains.
For so long you told me to keep it familiar,
just play what they all would find,
I can wear this blindfold, stick to your story,
but I gotta ask myself why.
And I play, …, goes on for so many seasons,
til I’m sure I’m losing my mind.
And I say, Oh no,
gotta have a much better reason
to leave all my dreams behind.
Strangers,
rearrange us,
stay the same fate,
and become your favorite fad.
With the see-through,
I gotta be true,
I can’t be you.
While Yes still comes in plaid.
I’m not asking for permission
are you ready for me to be me.
Lord, pass some ammunition,
this prisoner’s about to bust free from your chains.
I’m more than just excited,
Like a hundred pounds of monkey on my back.
Now everybody’s divided,
We’re riding this train til we run clear out of track.
clean of track.
repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy powiedzą, że już za późno.,
więc nie zmieniaj historii.
Stawka jest zbyt wysoka.
Wczoraj było wspaniale.,
rozkoszuj się chwałą.
Nie okazuj uczuć.
I mówię:,
"Oh Yeah" like a man with condition
Czekam, aż moje serce przestanie bić.
/ Align = "left" / ,
mam plan utrzymać tę pozycję.
Nie stać cię na klapę.
Spakuj moją walizkę.
with my game face,
Take the same place,
i porzucić marzenia, które miałem.
Let my hair grow,
znajdź jakieś stare ubrania.,
niech świat się dowie
że moje dni chwały były w Kratę.
Nie proszę o pozwolenie.,
jesteś gotowy, żebym był sobą?
Podaj amunicję.,
ten więzień zaraz uwolni się z łańcuchów.
Tak długo kazałeś mi trzymać to w tajemnicy.,
Zagraj to, co wszyscy znajdą.,
Mogę założyć opaskę na oczy, trzymać się twojej historii.,
ale muszę zadać sobie pytanie dlaczego.
And I play,..., goes on for so many seasons,
dopóki nie będę pewna, że tracę rozum.
And I say, Oh no,
muszę mieć lepszy powód.
zostawić za sobą wszystkie moje marzenia.
Strangers,
/ align = "left" / ,
/ align = "left" / ,
i stać się twoją ulubioną modą.
/ Align = "left" / ,
I gotta be true,
Nie mogę być Tobą.
Podczas gdy tak nadal przychodzi w Kratę.
Nie proszę o pozwolenie.
jesteś gotowy, żebym był sobą?
Panie, podaj amunicję.,
ten więzień zaraz uwolni się z Twoich łańcuchów.
Jestem bardziej niż podekscytowany.,
Jak 100 funtów małpy na plecach.
Teraz wszyscy są podzieleni.,
Jedziemy tym pociągiem, dopóki nie zejdziemy z toru.
czysty jak łza.
powtórz refren