Chickenfoot — Different Devil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Different Devil", wykonawca: Chickenfoot.
Tekst piosenki
There’s a wise old tale
About the same old hell
Only the devil is changed
With two brand new lovers
Rolling in the covers
Everybody wants some strange
We all know somebody gonna tell you just what to do But it don’t mean nothin' 'less it’s got something for me and you
Walk away!
If you think there’s someone better
Run away!
To the arms of something new
You can stay!
If you think he’ll treat you better than I do Turn around babe
I’ll be right there waiting for you
Hey we’re both getting older
We should know better
Some things stay the same
You want your freedom
And I’m so jealous
No one’s gonna change
We all know somebody gonna tell what’s right to do Hey, I’m sitting here listen, baby, I’m missing you
Walk away!
If you think there’s someone better
Run away!
To the arms of something new
You can stay!
If you think he’ll treat you better than I do Turn around babe
I’ll be right here waiting for you
There’s a sweet dark angel
On my shoulder
Singing in my ear
From the bad side of heaven
With all her glory
Salvation’s here.
We all know somebody’s gonna tell you just what to do But it don’t mean nothin' 'less it means something for me and you, babe
Walk away!
If you think there’s someone better
Run away!
Into the arms of something new
You can stay!
If you think he’ll treat you better than I do Turn around babe
I’ll be right here waiting for you
I’m right here waiting for you
Come on Turn around babe
I’m right here waiting for you
Oh, yeah
Come on, girl
I’m right here waiting for you
Turn around girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a wise old tale #
O tym samym starym piekle
Only the devil is changed
With two brand new lovers
Rolling in the covers
Everybody wants some strange
Wszyscy wiemy, że ktoś powie Ci, co masz robić, ale to nic nie znaczy, ma coś dla mnie i dla Ciebie.
Odejdź!
Jeśli myślisz, że jest ktoś lepszy
Uciekaj!
Do ramion czegoś nowego
Możesz zostać!
Jeśli myślisz, że będzie cię traktował lepiej niż ja, odwróć się kochanie.
Będę tam na ciebie czekał.
Oboje się starzejemy.
Powinniśmy wiedzieć lepiej.
Some things stay the same
Chcesz swojej wolności
And I ' m so jealous
No one ' s gonna change
Wszyscy wiemy, że ktoś powie, co jest słuszne.
Odejdź!
Jeśli myślisz, że jest ktoś lepszy
Uciekaj!
Do ramion czegoś nowego
Możesz zostać!
Jeśli myślisz, że będzie cię traktował lepiej niż ja, odwróć się kochanie.
Będę tu na ciebie czekał.
# Tam słodki ciemny anioł
On my shoulder
"Singing in my ear"
From the bad side of heaven
/ Align = "left" /
Zbawienie jest tutaj.
Wszyscy wiemy, że ktoś powie Ci, co masz robić, ale to nie znaczy nic mniej to znaczy coś dla mnie i dla Ciebie, kochanie
Odejdź!
Jeśli myślisz, że jest ktoś lepszy
Uciekaj!
Into the arms of something new
Możesz zostać!
Jeśli myślisz, że będzie cię traktował lepiej niż ja, odwróć się kochanie.
Będę tu na ciebie czekał.
Czekam tu na Ciebie.
Come on Turn Around babe
Czekam tu na Ciebie.
Oh, yeah
Chodź, dziewczyno.
Czekam tu na Ciebie.
Turn around girl