Chico Buarque — A rita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A rita", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
A Rita levou meu sorriso
No sorriso dela
Meu assunto
Levou junto com ela
E o que me é de direito
Arrancou-me do peito
E tem mais
Levou seu retrato, seu trapo, seu prato
Que papel!
Uma imagem de São Francisco
E um bom disco de Noel
A Rita matou nosso amor
De vinganç a
Nem heranç a deixou
Não levou um tostão
Porque não tinha não
Mas causou perdas e danos
Levou os meus planos
Meu pobres enganos
Os meus vinte anos
O meu coração
E alÃ(c)m de tudo
Me deixou mudo
Um violão
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ritu przyniósł mój uśmiech
W jej uśmiech
Mój temat
Wziął z nią
I to, że mam rację.
Wyrwał mnie z piersi
I więcej
Wziął swój portret, swoją szmatę, talerz
Co za rola!
Obraz São-Francisco
I jedna dobra płyta-Klausa
Ritu zabił naszą miłość
W vinganç
Brak danych (w tym§ lewo
Não wziął tostã
Bo nie za to, nie za to.,
Ale spowodował szkody
Zabrał wszystkie moje plany.
Moje oszustwo biednych
Moje dwadzieścia lat
Moja prasa filtracyjna tkanina- § ão
I pasek (c)M wszystkie
Zostawił mnie niemy
Jeden violã