Chico Buarque — Amor Barato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Barato", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Eu queria ser
Um tipo de compositor
Capaz de cantar nosso amor
Modesto
Um tipo de amor
Que é de mendigar cafuné
Que é pobre e às vezes nem é
Honesto
Pechincha de amor
Mas que eu faço tanta questão
Que se tiver precisão
Eu furto
Vem cá, meu amor
Aguenta o teu cantador
Me esquenta porque o cobertor
É curto
Mas levo esse amor
Com o zelo de quem leva o andor
Eu velo pelo meu amor
Que sonha
Que enfim, nosso amor
Também pode ter seu valor
Também é um tipo de flor
Que nem outro tipo de flor
Dum tipo que tem
Que não deve nada a ninguém
Que dá mais que Maria-sem-
Vergonha
Eu queria ser
Um tipo de compositor
Capaz de cantar nosso amor
Barato
Um tipo de amor
Que é de esfarrapar e cerzir
Que é de comer e cuspir
No prato
Mas levo esse amor
Com zelo de quem leva o andor
Eu velo pelo meu amor
Que sonha
Que enfim, nosso amor
Também pode ter seu valor
Também é um tipo de flor
Que nem outro tipo de flor
Dum tipo que tem
Que não deve nada a ninguém
Que dá mais que Maria-sem-
Vergonha
Eu queria ser
Um tipo de compositor
Capaz de cantar nosso amor
Barato
Um tipo de amor
Que é de esfarrapar e cerzir
Que é de comer e cuspir
No prato
Mas levo esse amor
Com zelo de quem leva o andor
Eu velo pelo meu amor
Que sonha
Que enfim, nosso amor
Também pode ter seu valor
Também é um tipo de flor
Que nem outro tipo de flor
Dum tipo que tem
Que não deve nada a ninguém
Que dá mais que Maria-sem-
Vergonha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem być
Kompozytor
Może śpiewać nasza miłość
Pokorny
Rodzaj miłości
Co Proszę wiem
Co jest złe, a czasami nawet nie jest
Uczciwy
Okazja z miłości
Ale co robię tak wiele pytanie
Co jeśli dokładność
Ja serwetki
Chodź tu, kochana.
Trzymaj się, twój solista
Rozgrzewa mnie, ponieważ koc
Krótki
Ale biorę tę miłość
Z gorliwością, kto bierze andor
Jestem wacikiem z Mojej Miłości
Co marzy
Że w każdym razie, nasza miłość
Może również mieć znaczenie
Zobacz też
Co nie jest inny rodzaj kwiatu
Jeden typ, który ma
Że nikomu nic nie zawdzięczam.
Co daje więcej, że Maria-bez-
Wstyd
Chciałem być
Kompozytor
Może śpiewać nasza miłość
Tani
Rodzaj miłości
Co esfarrapar i cerzir
Co jeść i pluć
W naczyniu
Ale biorę tę miłość
Z zazdrością, kto bierze andor
Jestem wacikiem z Mojej Miłości
Co marzy
Że w każdym razie, nasza miłość
Może również mieć znaczenie
Zobacz też
Co nie jest inny rodzaj kwiatu
Jeden typ, który ma
Że nikomu nic nie zawdzięczam.
Co daje więcej, że Maria-bez-
Wstyd
Chciałem być
Kompozytor
Może śpiewać nasza miłość
Tani
Rodzaj miłości
Co esfarrapar i cerzir
Co jeść i pluć
W naczyniu
Ale biorę tę miłość
Z zazdrością, kto bierze andor
Jestem wacikiem z Mojej Miłości
Co marzy
Że w każdym razie, nasza miłość
Może również mieć znaczenie
Zobacz też
Co nie jest inny rodzaj kwiatu
Jeden typ, który ma
Że nikomu nic nie zawdzięczam.
Co daje więcej, że Maria-bez-
Wstyd