Chico Buarque — Cantando no Toró tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantando no Toró", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Sambando na lama de sapato branco, glorioso
Um grande artista tem que dar o tom
Quase rodando, caindo de boca
A voz é rouca mas o mote é bom
Sambando na lama e causando frisson
Mas olha só
Um samba de cócoras em terra de sapo
Sapateando no toró
Cantando e sambando na lama de sapato branco, glorioso
Um grande artista tem que dar lição
Quase rodando, caindo de boca
Mas com um pouco de imaginação
Sambando na lama sem tocar o chão
E o tal ditado, como é?
Festa acabada, músicos a pé
Músicos a pé, músicos a pé
Músicos a pé
Sambando na lama de sapato branco, glorioso
Um grande artista tem fazer fé
Quase rodando, caindo de boca
Aba de touca, jura de mulher
Sambando na lama e passando o boné
Mas olha só
Por fora filó, filó
Por dentro, molambo
Cambaleando no toró
Cantando e sambando na lama de sapato branco, glorioso
Um grande artista tem que dar o que tem e o que não tem
Tocando a bola no segundo tempo
Atrás de tempo, sempre tempo vem
Sambando na lama, amigo, e tudo bem
E o tal ditado, como é?
Festa acabada, músicos a pé
Músicos a pé, músicos a pé
Músicos a pé
Sambando na lama de sapato branco, glorioso
Um grande artista tem que estar feliz
Sambando na lama de salvando o verniz
Mas olha só
Em terra de sapo, sambando de cócoras
Sapateando no toró
Cantando e sambando na lama de sapato branco, glorioso
Um grande artista tem que estar tranchã
Sambando na lama, amigo, até amanhã
E o tal ditado, como é?
Festa acabada, músicos a pé
Músicos a pé, músicos a pé
Músicos a pé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sambando w błocie z butów biały, wspaniały
Wielki artysta, musi dać ton
Prawie działa, dostając się do ust
Głos jest ochrypły, ale nastrój jest dobry
Sambando w błocie, i powoduje zamieszanie
Ale patrzy tylko
Samba kucając na ziemi, żaba
Sapateando w toró
Śpiew i sambando w błocie z butów biały, chwalebny
Wielki artysta, musi dać nauczkę
Prawie działa, dostając się do ust
Ale z odrobiną wyobraźni
Sambando w błocie, nie dotykając podłogi
I takie powiedzenie Jak to?
Partia gotowych, muzyków
Muzycy spacerowiczów, muzycy spacerowiczów
Muzycy
Sambando w błocie z butów biały, wspaniały
Wielki artysta musi zrobić wiara
Prawie działa, dostając się do ust
Klapa, Czapka, Jura, kobieta
Sambando w błocie i po przejściu Czapka
Ale patrzy tylko
Z filo, filo
Wewnątrz, molambo
Zataczając się w toró
Śpiew i sambando w błocie z butów biały, chwalebny
Wielki artysta, musi dać to, co ma i czego nie ma
Dotknięcie piłki w drugiej połowie
Za czas, kiedy nadejdzie czas
Sambando w błocie, przyjacielu, i wszystko jest w porządku
I takie powiedzenie Jak to?
Partia gotowych, muzyków
Muzycy spacerowiczów, muzycy spacerowiczów
Muzycy
Sambando w błocie z butów biały, wspaniały
Wielki artysta musi być szczęśliwy
Sambando w błocie, zachowując lakier
Ale patrzy tylko
W ziemi, żaba, sambando kucki
Sapateando w toró
Śpiew i sambando w błocie z butów biały, chwalebny
Wielki artysta musi być tranchã
Sambando w błocie, przyjacielu, do jutra
I takie powiedzenie Jak to?
Partia gotowych, muzyków
Muzycy spacerowiczów, muzycy spacerowiczów
Muzycy