Chico Buarque — Corrente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corrente", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Eu hoje fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mas é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mais é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrobiłem dzisiaj sambę.
Mówią, naprawdę, co myślę,
Myślę, że mój łańcuch samba
I konsekwentnie podpisuję pod
Dziś trzeba trochę pomyśleć
# Patrz Samba
Tylko pijany lub szalony
/ Align = "left" /
Trzeba być bardzo szczerym i jasnym
Po tym wszystkim, aby przyznać, że chodził sambando źle
Może nawet wziąć w twarz
Aby zobaczyć, że Samba jest dobrze poprawiła
Ale jest to, że jest dobry facet tacho
Nie zobaczyć tłum Sambar zadowolony
Jestem smutny i upadły
Więc zrobiłem samba dobrze naprzód
Mówią, naprawdę, co myślę,
Myślę, że mój łańcuch samba
I konsekwentnie podpisuję pod
Dziś trzeba trochę pomyśleć
# Patrz Samba
Tylko pijany lub szalony
/ Align = "left" /
Trzeba być bardzo szczerym i jasnym
Po tym wszystkim, aby przyznać, że chodził sambando źle
Może nawet wziąć w twarz
Aby zobaczyć, że Samba jest dobrze poprawiła
Musi być dobry facet tacho
Nie zobaczyć tłum Sambar zadowolony
Jestem smutny i upadły
Więc zrobiłem samba dobrze naprzód
Mówią, naprawdę, co myślę,