Chico Buarque — Deus Lhe Pague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deus Lhe Pague", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Transversal Do Tempo
Deus Lhe Pague
Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer, e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague
Pelo prazer de chorar e pelo «estamos aí»
Pela piada no bar e o futebol pra aplaudir
O crime pra comentar, eo samba pra distrair
Deus lhe pague
Por essa praia, essa saia, pelas mulheres daqui
O amor mal feito depressa, fazer a barba e partir
Pelo domingo que é lindo, novela, missa e gibi
Deus lhe pague
Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça, desgraça, que a gente tem que tossir
Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair
Deus lhe pague
Por mais um dia de agonia pra suportar e assistir
Pelo rangido dos dentes, pela cidade a zunir
E pelo grito demente que nos ajuda a fugir
Deus lhe pague
Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
E pelas moscas bicheiras a nos beijar e cobrir
E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Deus lhe pague
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas Poprzeczny
Bóg Mu Płaci
Za ten chleb dla nas jeść, na tej podłodze spać
Urodziłeś się, a w nagrodę możesz
Przestanę oddychać, żeby mnie zostawić.
Bóg mu płaci
Za przyjemność płakać i " jesteśmy tam»
Za anegdotę w barze i piłkę nożną, by oklaskiwać
Przestępstwo, że komentarz, i samba, aby odwrócić uwagę
Bóg mu płaci
Za tę plażę, to spódnica, kobiety stąd
Miłość zła zrobić szybko, zrobić brodę i z
W niedzielę, że jest piękny, powieść, mas i GIGA
Bóg mu płaci
Za Rum za darmo, że musimy połknąć
Od dymu, wstyd, że musimy kaszleć
Umieszczenie rusztowań, zawieszenia, które musimy spaść
Bóg mu płaci
Na kolejny dzień agonii, miłości, tolerowania i oglądania
Chociaż zgrzytanie zębów, przez miasto zunir
A krzyk jest szalony, który pomaga nam uciec
Bóg mu płaci
Kobieta carpideira aby nas chwalić i pluć
I larwy much całuje i obejmuje
I świat jest ostateczny, że w każdym razie będzie nas odkupić
Bóg mu płaci