Chico Buarque — Ela e sua janela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ela e sua janela", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Ela e sua menina
Ela e seu tricô
Ela e sua janela, espiando
Com tanta moça aí na rua
O seu amor só pode estar dançando
Da sua janela imagina ela
Por onde hoje ele anda
E ela vai talvez
Sair uma vez na varanda
Ela e um fogareiro
Ela e seu calor
Ela e sua janela, esperando
Com tão pouco dinheiro
Será que o seu amor ainda está jogando
Da sua janela uma vaga estrela
E um pedaço de lua
E ela vai talvez
Sair outra vez na rua
Ela e seu castigo
Ela e seu penar
Ela e sua janela, querendo
Com tanto velho amigo
O seu amor num bar só pode estar bebendo
Mas outro moreno joga um novo aceno
E uma jura fingida
E ela vai talvez
Viver duma vez a vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona i jego dziewczyna
Ona i jej dziania
Ona i jej okno, zerkając
Więc dziewczyna tam na ulicy
Jego miłość może być tylko taniec
Z jej okna wyobraża sobie
Gdzie dziś chodzi
I będzie, może,
Wyjdź raz na balkon
On
Ona i jej ciepło
Ona i jej okno, czekając
Tak mało pieniędzy
Chyba, że jego miłość wciąż gra.
Okno praca gwiazda
I kawałek Księżyca
I będzie, może,
Wyjdź ponownie na zewnątrz
Ona i jej kara
Czy ona i ona tam są, czy nie
Ona i jej okno, chcąc
Z jak stary przyjaciel
Swoją miłość w barze można tylko pić
Ale inny Moreno gra nowy ukłon w stronę
I Jura, w słowach
I będzie, może,
Żyć od razu życie