Chico Buarque — Folhetim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folhetim", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Se acaso me quiseres
Sou dessas mulheres
Que s dizem sim
Por uma coisa toa
Uma noitada boa
Um cinema, um botequim
E, se tiveres renda
Aceito uma prenda
Qualquer coisa assim
Como uma pedra falsa
Um sonho de valsa
Ou um corte de cetim
E eu te farei as vontades
Direi meias verdades
Sempre meia luz
E te farei, vaidoso, supor
Que o maior e que me possuis
Mas na manh seguinte
No conta at vinte
Te afasta de mim
Pois j no vales nada
s pgina virada
Descartada do meu folhetim
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli przypadkowo mnie chcesz
Jestem jedną z tych kobiet.
Którzy mówią, że tak
Za rzecz, niesamowite
Noc jest dobra
Kino, tawerna
A jeśli masz dochody
Akceptuję prezent
Coś takiego
Jak kamień fałszywe
Walc senny
Lub wyciąć z satyny
I uczynię cię Wola
Powiem półprawdę
Zawsze pół świata
I sprawię, że ty, narcystyczny, zgadniesz
Co jest więcej i co mam jeść
Ale następnego ranka
W liczbie dwudziestu at
Ode mnie.
Ponieważ j w dolinach nic
s domowej roboty zdenerwowany
Wykluczone mój folhetim
Andr) - Rio de Janeiro, Brazylia
alv@domain.com.br