Chico Buarque — Juca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juca", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Juca foi autuado em flagrante
Como meliante
Pois sambava bem diante
Da janela de Maria
Bem no meio da alegria
A noite virou dia
O seu luar de prata
Virou chuva fria
A sua serenata
Não acordou Maria
Juca ficou desapontado
Declarou ao delegado
Não saber se amor é crime
Ou se samba é pecado
Em legítima defesa
Batucou assim na mesa
O delegado é bamba
Na delegacia
Mas nunca fez samba
Nunca viu Maria
Tłumaczenie tekstu piosenki
Juca był autuado na gorącym uczynku
Jako złoczyńca
Albowiem sambawa jest tuż przed
Okna Maria
Co do radości.
Noc zwrócił dzień
Twój Moonlight srebrny
Okazało się zimny deszcz
Jego Serenada
Nie obudziłem się, Mario.
Juca był rozczarowany
Delegat oświadczył
Nie wiem, czy miłość jest przestępstwem
Lub, jeśli samba jest grzechem
W samoobronie
Batucou tak na stole
Delegatem jest Bamba
Na komisariacie
Ale nigdy nie zrobił samby
Nigdy nie widziałem, Mario.