Chico Buarque — Madalena foi pro mar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madalena foi pro mar", wykonawca: Chico Buarque.

Tekst piosenki

Madalena foi pro mar
E eu fiquei a ver navios
Quem com ela se encontrar
Diga lá no alto mar
Que é preciso voltar já
Pra cuidar dos nossos filhos
Pra zombar dos olhos meus
No alto mar a vela acena
Tanto jeito tem de adeus
Tanto adeus de Madalena
Madalena foi pro mar
E eu fiquei a ver navios
Quem com ela se encontrar
Diga lá no alto mar
Que é preciso voltar já
Pra cuidar dos nossos filhos
É preciso não chorar
Maldizer, não vale a pena
Jesus manda perdoar
A mulher que é Madalena
Madalena foi pro mar
E eu fiquei a ver navios

Tłumaczenie tekstu piosenki

Magdalena była o morzu
I byłem widząc statki
Kto się z nią spotkać
Powiedz tam, na pełnym morzu
Co trzeba, aby wrócić już
W końcu troska o nasze dzieci
Wyśmiewasz Moje oczy
Na pełnym morzu na żagle przyciąga
Ponieważ ma do widzenia
Jako Magdalena
Magdalena była o morzu
I byłem widząc statki
Kto się z nią spotkać
Powiedz tam, na pełnym morzu
Co trzeba, aby wrócić już
W końcu troska o nasze dzieci
Jest to konieczne, aby nie płakać
Klątwa, nie warto
Jezus przebaczać
Kobieta, która jest Magdalena
Magdalena była o morzu
I byłem widząc statki