Chico Buarque — Pedro pedreiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedro pedreiro", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Manh, parece, carece de esperar tambm
Para o bem de quem tem bem
De quem no tem vintm
Pedro pedreiro fica assim pensando
Assim pensando o tempo passa
E a gente vai ficanto pra trs
Esperando, esperando, esperando
Esperando o sol
Esperando o trem
Esperando o aumento
Desde o ano passado
Para o ms que vem
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Manh, parece, carece de esperar tambm
Para o bem de quem tem bem
De quem no tem vintm
Pedro pedreiro espera o carnaval
E a sorte grande do bilhete pela federal
Todo ms Esperando, esperando, esperando
Esperando o sol
Esperando o trem
Esperando o aumento
Para o ms que vem
Esperando a festa
Esperando a sorte
E a mulher de Pedro
Est esperando um filho
Pra esperar tambm
Pedro pedreiro penseiro esperando o trem
Manh, parece, carece de esperar tambm
Para o bem de quem tem bem
De quem no tem vintm
Pedro pedreiro esta esperando a morte
Ou esperando o dia de voltar pro norte
Pedro n sabe mas talvez no fundo
Espera alguma coisa coisa mais linda que o mundo
Maior do que o mar
Mas pra que sonhar
Se d o desespero de esperar demais
Pedro pedreiro quer voltar atrs
Quer ser pedreiro pobre e nada mais
Sem ficar esperando, esperando, esperando
Esperando o sol
Esperando o trem
Esperando o aumento para o ms que vem
Esperando um filho pra esperar tambm,
Esperando a festa
Esperando a sorte
Esperando a morte
Esperando o norte
Esperando o dia de esperar ningum
Esperando enfim nada mais alm
Da esperana aflita, bendita, infinita
Do apito do trem
Pedro pedreiro pedreiro esperando
Pedro pedreiro pedreiro esperando
Pedro pedreiro pedreiro esperando o trem
Que j vem, que j vem, que j vem (etc.)
Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alvnet@altavista.net
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pedro Pedreiro penceiro czeka na trzy
Manch wydaje się być brakuje czekać tambma
Dla o bem de świeci tym bem
Nie bój się palić.
Pedro Pedreiro fica assim
Assim myślenie o tempo Pass
A ludzie będą fikanto pra TRS
Czekam, czekam, czekam.
Oczekiwanie lub słońce
Oczekiwanie lub trzy
Oczekiwanie lub wzrost
Z lub ano passado
Dla lub ms, że vem
Pedro Pedreiro penceiro czeka na trzy
Manch wydaje się być brakuje czekać tambma
Dla o bem de świeci tym bem
Nie bój się palić.
Pedro Pedreiro czeka lub karnawał
I większość federalnego biletu
Coraz więcej czeka, czeka, czeka.
Oczekiwanie lub słońce
Oczekiwanie lub trzy
Oczekiwanie lub wzrost
Dla lub ms, że vem
W oczekiwaniu na festa
Oczekiwanie sorte
I do Müllera Piotra
Est czeka na um filho
Prapremiera tambm
Pedro Pedreiro penceiro czeka na trzy
Manch wydaje się być brakuje czekać tambma
Dla o bem de świeci tym bem
Nie bój się palić.
Pedro Pedreiro czeka na morte
Dzień voltara na północ
Pedro N wie więcej, może nie Fundo
Poczekaj alguma coisa coisa bardziej słodkie, że świat
Major do co o morzu
Więcej pra niż sonhar
Desperacko na to czekałem.
Pedro Pedreiro chciał voltar atrs
Chcę być biednym Pedreiro i nic więcej.
Siemion czekał, czekał, czekał.
Oczekiwanie lub słońce
Oczekiwanie lub trzy
Oczekiwanie lub wzrost Dla lub ms, że vem
Czekanie um filho pra czekanie tambm,
W oczekiwaniu na festa
Oczekiwanie sorte
Czekając Na Morte
Oczekiwanie lub północ
Czekanie lub dzień oczekiwania ningum
Czekanie enfim nic mais alm
Da Esperanza aflita, błogosławiona, nieskończona
Do Apito do trema
Pedro Pedreiro Pedreiro czeka
Pedro Pedreiro Pedreiro czeka
Pedro Pedreiro Pedreiro czeka na trzy
Że j vem, że j vem, że j vem (i T.)
Andr Velloso-Rio de Janeiro, Brazylia
alvnet@altavista.net