Chico Buarque — Pois É tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pois É", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Pois é
Fica o dito e redito por não dito
E é difícil dizer que foi bonito
É inútil cantar o que perdi
Taí
Nosso mais-que-perfeito está desfeito
E o que me parecia tão direito
Caiu deste jeito sem perdão
Então
Disfarçar minha dor eu não consigo
Dizer somos sempre bons amigos
É muita mentira para mim
Enfim
Hoje na solidão ainda custo
A entender como o amor foi tão injusto
Pra quem só lhe foi dedicação
Pois é, então
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak
Warto powiedzieć i redito nie jest powiedziane
I trudno powiedzieć, co było piękne
Nie ma sensu śpiewać, co straciłem
Teraz
Nasz więcej niż doskonały jest nieczytelny
I to, co wydawało mi się tak prawo
Upadł tak Bez przebaczenia
Wtedy
Ukryć mój ból nie mogę
Powiedzieć, że zawsze jesteśmy dobrymi przyjaciółmi
Wiele kłamstw dla mnie
Wreszcie
Dzisiaj, sam, jeszcze koszt
Zrozumieć, jak miłość była tak niesprawiedliwa
Dla tych, którzy tylko miał lojalność wobec niego
Bo to jest to