Chico Buarque — Porque Era Ela, Porque Era Eu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Porque Era Ela, Porque Era Eu", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Eu não sabia explicar nós dois
Ela mais eu
Porque eu e ela
Não conhecia poemas
Nem muitas palavras belas
Mas ela foi me levando pela mão
Íamos tontos os dois
Assim ao léu
Ríamos, chorávamos sem razão
Hoje lembrando-me dela
Me vendo nos olhos dela
Sei que o que tinha de ser se deu
Porque era ela
Porque era eu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem, wyjaśnić, oboje
Ona jest większa ode mnie.
Ponieważ ja i ona
Nie znałem wierszy
Nie wiele słów pięknych
Ale ona była biorąc mnie za rękę
Szliśmy, widać dwa
Dobra.
Śmiali się, chorávamos bez powodu
Dzisiaj, pamiętając o niej
I widząc w jej oczach
Wiem, że to, co było być, gdyby dał
Bo to była ona.
Bo to byłem ja.