Chico Buarque — Samba do Grande Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Samba do Grande Amor", wykonawca: Chico Buarque.
Tekst piosenki
Tinha cápra mim
Que agora sim
Eu vivia enfim o grande amor
Mentira
Me atirei assim
De trampolim
Fui atéo fim um amador
Passava um verão
A água e pão
Dava o meu quinhão pro grande amor
Mentira
Eu botava a mão
No fogo então
Com meu coração de fiador
Hoje eu tenho apenas uma pedra no meu peito
Exijo respeito, não sou mais um sonhador
Chego a mudar de calçada
Quando aparece uma flor
E dou risada do grande amor
Mentira
Fui muito fiel
Comprei anel
Botei no papel o grande amor
Mentira
Reservei hotel
Sarapatel
E lua-de-mel em Salvador
Fui rezar na Sé
Pra São José
Que eu levava féno grande amor
Mentira
Fiz promessa até
Pra Oxumaré
De subir a péo Redentor
Hoje eu tenho apenas uma pedra no meu peito
Exijo respeito, não sou mais um sonhador
Chego a mudar de calçada
Quando aparece uma flor
E dou risada do grande amor
Mentira
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam cápra
Co teraz tak
Żyłem w każdym razie wielkiej miłości
Kłamstwo
Strzeliłem w ten sposób
Trampolina
Jestem do końca amatorem
Minęło lato
Woda i chleb
I dał moje przeznaczenie Pro wielkiej miłości
Kłamstwo
I botava rękę
Do ognia, więc
Z serca mojego poręczyciela
Dziś mam tylko kamień na mojej piersi
Żądam szacunku, nie jestem już marzycielem
Przyjeżdżam zmienić chodnik.
Kiedy pojawia się kwiat
I śmiać się z wielkiej miłości
Kłamstwo
Byłem bardzo lojalny.
Kupiłem pierścionek.
Całkiem zadowolony w roli wielkiej miłości
Kłamstwo
Miejsce
Sarapatel
I miesiąc miodowy w Salwadorze
Poszedł się modlić do katedry
San Jose
Co wzięłam z féno wielkiej miłości
Kłamstwo
Złożyłem obietnicę, dopóki
Ty Oxumaré
Wspiąć się na Péo Odkupiciela
Dziś mam tylko kamień na mojej piersi
Żądam szacunku, nie jestem już marzycielem
Przyjeżdżam zmienić chodnik.
Kiedy pojawia się kwiat
I śmiać się z wielkiej miłości
Kłamstwo