Children 18:3 — All in Your Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All in Your Head", wykonawca: Children 18:3.
Tekst piosenki
Don’t blame us, It’s just the time of the evening
The sun goes down, we all get the feeling
It’s dark out but we got lights on A circus attraction, we got action
So get out and run, let the windows down
Wherever you are, it ain’t that far
And all that said just to set up the moment
You’ve got an appointment, lets see some movement
Come on! You’re distracted and I expected something crazy
Come on! A little bit louder, a little bit harder
All of those bad things that they told you about rock and roll may be true
But not this evening
So cut the ribbon, light the match, pull the trigger, hit the ceiling
We came here tonight to hang with the kids and put on a show
With no bad dealing
Can I have your attention, your affection?
Stick to the policy, give us your energy
Come on! You’re distracted and I expected something crazy
Come on! A little bit louder, a little bit harder
Come on, its all in your head
No excuses or bad misuses
Sing it again, sing it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiń nas, to tylko pora wieczoru.
The sun goes down, we all get the feeling
Jest ciemno, ale mamy Światła Na atrakcję cyrkową, mamy akcję.
Więc wyjdź i uciekaj, opuść okna.
Wherever you are, it ain ' t that far
I wszystko to powiedziało tylko po to, by ustawić ten moment
Masz spotkanie, Pokaż jakiś ruch.
Dalej! Jesteś rozkojarzony i spodziewałem się czegoś szalonego.
Dalej! Trochę głośniej, trochę mocniej
Wszystkie te złe rzeczy, które powiedzieli ci o rock and rollu, mogą być prawdą.
Ale nie dziś.
Więc przetnij wstążkę, zapal zapałkę, pociągnij za spust, uderz w sufit.
Przyszliśmy tu dzisiaj, żeby pobyć z dziećmi i urządzić przedstawienie.
Bez złych uczynków
Mogę prosić o uwagę?
Trzymaj się zasad, daj nam swoją energię.
Dalej! Jesteś rozkojarzony i spodziewałem się czegoś szalonego.
Dalej! Trochę głośniej, trochę mocniej
No dalej, to wszystko w twojej głowie.
Żadnych wymówek i złych uczynków.
Sing it again, sing it again