Children 18:3 — Ditches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ditches", wykonawca: Children 18:3.
Tekst piosenki
Come back to anywhere
Neither here or there
When I thought I’d never find you
There’s an awful strain
But I don’t want to complain
It’s really not that bad
But when everyone’s asleep
I’ll be down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk
About myself anymore
I’m closing the door
I’m closing the door
With every piece and part
I played the end from the start
And even daylight won’t be waiting
There can be no doubt
When the lights go out
So we’ll settle this right now
Still, when everyone’s asleep
I’ll be down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk
About myself anymore
I’m closing the door
Closing the door
Sail with me forever, will you
Stand across my door?
Sail with me together would you?
I’m just tired, I’m so tired
{Standing alone so I can pull to your side
Pounding and drowning }
Hands dance slowly over the ivory
Sinking, falling under the notes
No one needs to fight alone
I’m just tired, I’m just tired
Down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
I’m just tired, I’m so tired
Down in the ditches
Fighting my own war
Back on the benches
To settle that old score
But I don’t want to talk
About myself anymore
I’m closing the door
I’m closing the door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come back to anywhere
Ani tu, ani tam
When I thought I ' d never find you
To straszne napięcie.
Ale nie chcę narzekać.
Nie jest tak źle.
Ale kiedy wszyscy śpią
"I' ll be down in the ditches"
Fighting my own war
Powrót na ławki
To settle that old score
Ale nie chcę rozmawiać.
About myself anymore
Zamykam drzwi.
Zamykam drzwi.
Z każdym kawałkiem i częścią
Grałem koniec od początku
I nawet dzień nie będzie czekał
Nie ma wątpliwości.
When the lights go out
Więc załatwimy to teraz.
/ Align = "left" /
"I' ll be down in the ditches"
Fighting my own war
Powrót na ławki
To settle that old score
Ale nie chcę rozmawiać.
About myself anymore
Zamykam drzwi.
Closing the door
Płyń ze mną na zawsze.
Stanąć naprzeciwko moich drzwi?
Popłyniesz ze mną razem?
Jestem po prostu zmęczona, jestem taka zmęczona
{Standing alone so I can pull to your side}
/ Align = "left" / }
Ręce tańczą powoli nad kością słoniową
/ Align = "left" / neat
Nikt nie musi walczyć sam.
Jestem po prostu zmęczony, jestem po prostu zmęczony
Down in the ditches
Fighting my own war
Powrót na ławki
To settle that old score
Jestem po prostu zmęczona, jestem taka zmęczona
Down in the ditches
Fighting my own war
Powrót na ławki
To settle that old score
Ale nie chcę rozmawiać.
About myself anymore
Zamykam drzwi.
Zamykam drzwi.