Children Of Bodom — I Hurt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hurt", wykonawca: Children Of Bodom.
Tekst piosenki
You run but I’m always a step ahead
I’m a stalker you embrace while dread
I’m not your lover, you’re not my only one
I’m not your child but you made me Your creation, your enemy
That one thing you’ll regret forevermore
You can’t destroy what I have become
Too little too late, damage’s done
From here on out it’s torture
While I laugh, I laugh and you will cry
Cause and effect and then you die
There’s more to pain than meets the eye
I’m deep inside you and you’re mine
So take this to your mind
I am dominant
Vile, too malevolent
The more you suffer I hurt
I’ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I’m pain
I give you life then you take mine?
Don’t forget you were the partner in crime
I might be your slave but you’re not my God
You’re neither inside my head nor fiction
My malady, my affliction
The cross I carry on my knees until you laugh
And I will cry
Cause and effect and then you die
There’s more to pain than meets the eye
I’m deep inside you and you’re mine
So take this to your twisted little mind
I surrender
Got no fight left in me to render
I wanna forget, do you remember?
I gave you a go The light’s now green, all you gotta do is kill me But you keep me alive
To reap what you sew
Just let me go Let me go Cause and effect and then you die
There’s more to pain than meets the eye
I’m deep inside you and you’re mine
So take this to your mind
I am dominant
Vile, too malevolent
The more you suffer I hurt
I’ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I’m the end
I am dominant
Vile, too malevolent
The more you suffer I hurt
I’ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I’m pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekasz, ale ja zawsze jestem o krok przed tobą.
Jestem prześladowcą, którego obejmujesz, gdy się boisz.
I 'm not your lover, you' re not my only one
Nie jestem twoim dzieckiem, ale uczyniłeś mnie swoim tworem, twoim wrogiem.
Tej jednej rzeczy będziesz żałował na zawsze.
Nie możesz zniszczyć tego, czym się stałem.
Too little too late, damage ' s done
From here on out it ' s torture
Gdy się śmieję, śmieję się, a Ty będziesz płakał.
Przyczyna i skutek, a potem umierasz.
W bólu jest coś więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.
Jestem głęboko w tobie i jesteś moja
Więc weź to sobie do głowy.
Jestem dominujący.
/ Align = "left" /
Im bardziej cierpisz, tym bardziej cierpię.
I ' ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I ' m pain
Daję ci życie, a Ty odbierasz mi moje?
Nie zapominaj, że byłeś wspólnikiem w zbrodni.
Mogę być twoim niewolnikiem, ale nie jesteś moim Bogiem.
Nie jesteś w mojej głowie ani fikcją
Moja choroba, moja przypadłość
Krzyż, który noszę na kolanach, aż się śmiejesz.
And I will cry
Przyczyna i skutek, a potem umierasz.
W bólu jest coś więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.
Jestem głęboko w tobie i jesteś moja
Więc weź to do swojego pokręconego umysłu.
Poddaję się.
Got no fight left in me to render
Chcę zapomnieć, pamiętasz?
I gave you a go The light ' s now green, all you gotta do is kill me But you keep me alive
By zebrać to, co szyjesz.
Pozwól mi odejść, Pozwól mi odejść, przyczyna i skutek, a potem umrzesz.
W bólu jest coś więcej, niż widać na pierwszy rzut oka.
Jestem głęboko w tobie i jesteś moja
Więc weź to sobie do głowy.
Jestem dominujący.
/ Align = "left" /
Im bardziej cierpisz, tym bardziej cierpię.
I ' ll get under your skin
When you scream I hurt
Skurwysyn jestem końcem
Jestem dominujący.
/ Align = "left" /
Im bardziej cierpisz, tym bardziej cierpię.
I ' ll get under your skin
When you scream I hurt
Motherfucker I ' m pain