Chillsters — Bring Me to Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bring Me to Life", wykonawca: Chillsters.
Tekst piosenki
How can you see into my eyes, like open doors
Leading you down into my core
Where I’ve become so numb, without a soul
My spirit’s sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home
Wake me up inside, wake me up inside
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run,
Before I come undone,
Save me from the nothing I’ve become
Now that I know what I’m without
You can’t just leave me
Breathe into me and make me real,
bring me to life
Wake me up inside, wake me up inside,
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run,
Before I come undone,
Save me from the nothing I’ve become
Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead
I’ve been sleeping a thousand years it seems
I’ve got to open my eyes to everything
bring me to life
Wake me up inside, wake me up inside,
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run,
Before I come undone,
Save me from the nothing I’ve become
Tonight
Tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak możesz widzieć w moich oczach, jak otwarte drzwi
Leading you down into my core
Gdzie stałem się tak odrętwiały, bez duszy
Mój duch śpi gdzieś zimno.
Dopóki go tam nie znajdziesz i nie poprowadzisz do domu.
Wake me up inside, wake me up inside
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run,
Before I come undone,
Ocal mnie od niczego, czym się stałem.
Now that I know what I ' m without
Nie możesz mnie zostawić.
Oddychaj we mnie i urzeczywistnij mnie,
bring me to life
Wake me up inside, wake me up inside,
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run,
Before I come undone,
Ocal mnie od niczego, czym się stałem.
Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Tylko Ty jesteś życiem wśród umarłych.
Śpię od tysiąca lat.
I ' ve got to open my eyes to everything
bring me to life
Wake me up inside, wake me up inside,
Call my name and save me from the dark,
Bid my blood to run,
Before I come undone,
Ocal mnie od niczego, czym się stałem.
Tonight
Dziś wieczorem.