Chilly Gonzales — Never Stop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Stop", wykonawca: Chilly Gonzales.
Tekst piosenki
How could I ever stop?
My position is missionary, I finish on top
And while you’re relaxin', I take action
Guinness world record, I beat it, Michael Jackson
Never stop, I workaholic
Like spit sweat splatter Jackson Pollock
But I’m not an artist, I just work the hardest
I beat it to a pulp, just ask Jarvis
Studio to studio, I drink juice
Produce tons of new shit, like a booty hole
Show to show, full throttle, backstage
No models, no bathroom, I piss in a bottle
And after the show a lot of autographs
Man, music is a joke I try not to laugh
I just try to enjoy the grind
My position is doggy, I come from behind
Underground, underdog, underrated
Under stress, under pressure, under-appreciated
Man, this is war
Where careers get killed and that’s not a metaphor, like
My mindset is military, like
My attitude is Hitchcock, very scary
Persistence, instincts
Go the distance, prove my existence
That’s why I never stop
'cause it’s not Chilly, it’s Lily, who makes really clever pop
I just do it in a different way
I’m kind of sort of indirect ricochet
Chilly like Pinochet, I don’t make hits, I take risks
And make flops like floppy disks
I still stay professional and not sloppy
I try to be original, not a photocopy
Can’t stop, won’t stop
Harder, faster better stronger, I listen to the robots
I’m still doing things, so don’t cue the strings
It ain’t over 'til Beth Ditto sings
So how could I ever quit
My position? Don’t fuck with me — celibate
Groupie go home, you can find another guy
Man, music is a joke, I try not to cry
Sounds crazy, but the underground’s lazy
Maybe just a bunch of big babies
And they’re crying 'til they’re on the guestlist
Then they puke at 6 am — English breakfast
See I always hatch a new scheme
No room for the club or a pub in my routine
I don’t judge you if you’re part of a true scene
But me? I could be anywhere — blue screen
At the Grammys getting nominated
Or trying to be a piano playing Larry David
Flirting with rap, workin' for Birkin
Behind your favorite singer I just might be lurkin'
And I’m certain when they close the curtains
My life will be a B-movie shot by Tim Burton
And if I lack authenticity
Remember authenticity is often shitty
So please, no pity
You can never melt this ice-cold heart between my two titties
'cause what’s life but a board game?
And if you play the game then you’re never bored with more of the same
What’s life but a competition
You know my name, I am bitten
I never stop
Do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mógłbym przestać?
Moja pozycja jest misjonarska, kończę na górze.
A kiedy ty się relaksujesz, ja podejmuję działania.
Rekord Guinnessa, pobiłem go, Michael Jackson
"Never stop, i pracoholic"
Jak spit pot splatter Jackson Pollock
Ale nie jestem artystą, tylko pracuję najciężej.
Pobiłem to na kwaśne jabłko, spytaj Jarvisa.
Studio do studia, piję sok
Produkować Tony nowego gówna, jak Tyłek hole
Show to show, full throttle, backstage
Nie ma modelek, nie ma łazienki, sikam do butelki
A po pokazie dużo autografów
Muzyka to żart. staram się nie śmiać.
I just try to enjoy the grind
Moja pozycja jest pieska, idę od tyłu.
Underground, underdog, underrated
Under stress, under pressure, under-appreciated
Człowieku, to jest wojna.
Gdzie kariery giną, a to nie jest metafora, jak
Mój sposób myślenia jest wojskowy, jak
Moja postawa jest Hitchcocka, bardzo przerażająca.
Wytrwałość, instynkty
Idź dalej, udowodnij moje istnienie.
Dlatego nigdy nie przestaję.
'cause it' s not Chilly, it ' s Lily, who makes really clever pop
Robię to w inny sposób.
Jestem rodzajem pośredniego rykoszetu.
Chilly jak Pinochet, I don ' t make hits, I take risks
I robić klapki jak dyskietki
Nadal jestem profesjonalistą, a nie niechlujnym.
Staram się być oryginalny, a nie kserokopia.
Can 't stop, won' t stop
Mocniej, szybciej lepiej silniej, słucham robotów
Ciągle coś robię, więc nie puszczaj strun.
It ain 't over' til Beth Ditto sings
Więc jak mógłbym odejść?
Moja pozycja? Don ' t fuck with me — celibate
Groupie idź do domu, Znajdź sobie innego faceta.
Człowieku, muzyka to żart, staram się nie płakać
Brzmi szalenie, ale podziemia są leniwe.
Może tylko Banda dużych dzieciaków.
# And they 're Cryin' # # till they ' re on the guestlist #
Potem wymiotują o 6 rano-śniadanie angielskie
Zawsze wymyślam nowy plan.
Nie ma miejsca dla klubu czy pubu w mojej rutynie.
Nie osądzam cię, jeśli jesteś częścią prawdziwej sceny.
Ale ja? I could be anywhere-blue screen
Nominacje do Nagrody Grammy
Albo próbuje grać na pianinie Larry ' ego Davida
Flirtowanie z rapem, praca dla Birkina
Za Twoją ulubioną piosenkarką mogę się czaić
I jestem pewien, że kiedy zasłonią zasłony
My life will be a B-film nakręcony przez Tima Burtona
A jeśli brak mi autentyczności
Pamiętaj, że autentyczność jest często gówniana.
Więc proszę, bez litości.
Nigdy nie stopisz tego lodowatego serca między moimi dwoma cyckami
bo czym jest życie poza grą planszową?
A jeśli grasz w tę grę, to nigdy nie nudzisz się tym samym.
What ' s life but a competition
You know my name, I am bitten
I never stop
Zrób to jeszcze raz.