Chimène Badi — Entre nous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre nous", wykonawca: Chimène Badi.
Tekst piosenki
Entre nous,
C’est l’histoire
Qui commence au hasard
De nos yeux qui se cherchent
Entre nous
Entre nous,
De nos bras
C’est le temps qui donnera
Un premier rendez-vous
Entre nous
Entre nous, c’est le temps qui s’enfuie qui s’en fout
C’est la vie qui me prend dans son poult
C’est le coeur qui avoue
Entre nous,
Entre nous,
C’est l’aveux qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l’on frôle, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous
Entre nous,
C’est toujours
C’est le contraire
D’un jour
Un voyage sans détour
Entre nous
Entre nous
C’est le fort, la raison et le tord
C’est l’envie qui nous mord dans le cou
Entre nous,
C’est l’amour qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l’on frôle, jaloux
De la moindre seconde sans nous
Entre nous,
C’est toujours
C’est le contraire
D’un jour
Un voyage sans détour
Entre nous.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Między nami,
Historia
Który rozpoczyna się losowo
Z naszych oczu szukających siebie nawzajem
Między nami
Między nami,
Z naszych uścisków
To czas, który da
Pierwsza Randka
Między nami
Tak między nami, ten czas ucieka, to i tak
To życie zabiera mnie do swojego ogiera
To serce się przyznaje
Między nami,
Między nami,
To spowiedź, która spala nas na dole
Z naszych skór, które biliśmy, zazdrosny,
Od najmniejszych sekund bez nas
Między nami,
To zawsze
Jest odwrotnie
Jeden dzień
Podróż bez objazdu
Między nami
Między nami
Jest silny, rozsądny i skręcony
To zazdrość gryzie nas w szyję
Między nami,
To miłość, która pali nas na dole
Z naszych skór, które biliśmy, zazdrosny
Ani sekundy bez nas.
Między nami,
To zawsze
Jest odwrotnie
Jeden dzień
Podróż bez objazdu
Między nami.