China — Sweet Slow Shuffle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet Slow Shuffle", wykonawca: China.
Tekst piosenki
Let me tell you a little story, one I think you should know
'Bout a desperado and his woman from south New Mexico
They rode into Santa Fe wearing the gray moonlight
When they suddenly realized they had no money for the night
But their confidence rose upon sight of a saloon
Full of lonely-hearted men who’d been drinking since noon
And with liquor in the front there must be poker in the rear
Their problems were solved, the smell of cash so near
The stakes were high and the time was right
All eyes upon her but the desperado’s
All she had to do was the
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Her hair was a storm, her sex was the wind, flying high, yeah
She’s carnal sin, untouchable fire, soul desire, yeah
While the woman was dancing the men forgot about their cash
The desperado seized the moment by sneaking off with their stash
A professional he was at the game of deception
He moved so fast in silence there were never any questions
The seduction was over and yet they screamed for more
But he was in the clear, already through the backdoor
Just one second longer she kept their attention on lust
Before she rushed outside leaving behind a whirl of dust
The desperado said it’s time we move on
So they headed west toward the gold rush towns
Where she could do her
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Her hair was a storm, her sex was the wind, flying high, yeah
She’s carnal sin, untouchable fire, soul desire, yeah
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem Ci historyjkę, którą powinieneś znać.
'Bout a desperado and his woman from south New Mexico
Wjechali do Santa Fe w szarym świetle księżyca.
Kiedy nagle zdali sobie sprawę, że nie mają pieniędzy na noc
Ale ich zaufanie wzrosło na widok saloonu
Pełno samotnych mężczyzn, którzy piją od południa.
A z alkoholem z przodu musi być poker z tyłu
Ich problemy zostały rozwiązane, zapach gotówki tak blisko
Stawka była wysoka i czas był właściwy.
/ Align = "left" /
Wszystko co musiała zrobić to
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Jej włosy były jak burza, jej seks był wiatr, latający wysoko, tak
Ona jest cielesnym grzechem, nietykalnym ogniem, pożądaniem duszy, tak
Kiedy kobieta tańczyła, mężczyźni zapomnieli o pieniądzach.
Desperado wykorzystał chwilę, wymykając się ze swoim towarem.
Zawodowcem był w grze W oszustwo.
Poruszał się tak szybko w ciszy, że nigdy nie było żadnych pytań.
Uwodzenie się skończyło, a jednak krzyczeli o więcej.
Ale był czysty, już przez tylne drzwi.
Tylko sekundę dłużej skupiała ich uwagę na pożądaniu.
Zanim wybiegła na zewnątrz, zostawiając za sobą wir kurzu.
The desperado said it ' s time we move on
Więc udali się na zachód, w kierunku miast gorączki złota.
Gdzie mogła ją zrobić
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Jej włosy były jak burza, jej seks był wiatr, latający wysoko, tak
Ona jest cielesnym grzechem, nietykalnym ogniem, pożądaniem duszy, tak
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle
Sweet, slow shuffle