Chino y Nacho — Andas en mi cabeza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andas en mi cabeza", wykonawca: Chino y Nacho.
Tekst piosenki
Me delata la mirada
Hacerme el tonto para qué
Si a mí no me importa nada
Prefiero vivir y perder
Que no haber vivido nada
Si te vas
Quedaré en un dolor
Que jamás conocí
Como arena en el viento
Sin brújula sin dirección
Pisado y sediento
Lo mismo que ver un humano
Sin alma en el cuerpo
Si te vas
Quedaré en un dolor
Que jamás conocí
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(No paro de pensarte)
Porque me la paso imaginando que
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo, cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Imagínate que tú conoces lo que desconoces
Yo me convierto en lobo después de las 12
Si no tuviera mi loba pa' que la descose
Me voy con la manada pa' que me destroce
Porque en la calle hay mucha compe
Siempre lo bueno se corrompe
Pero no quiero otra mujer aprovechándose
Cuando tú eres la que me encanta
Chica, nunca yo me atreveré a dejarte sola
Chiqui, chiqui, chiqui, nunca sola
Por ti yo guardé mi pistola
Las gaticas no me controlan
Estás dudado, yo lo sé
Pero me quiere a la vez
Solo pide que te dé my love
que te dé my love, bebe
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(No sé cómo explicarte)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(No paro de pensarte)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me casé
Y por siempre te amé
(Love you, girl)
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo, cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Si tú te vas
Se muere el amor
El que tú me das
Y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo
Sin rumbo, sin rumbo
Si tú te vas
Se muere el amor
El que tú me das
Y llega el dolor
Seré un vagabundo
Solo en este mundo
Sin rumbo, sin rumbo
Chino y nacho
Tú eres mi musa, eres mi letra,
tú eres mi armonía
Eres el agua que me ahoga la melancolía
Chino y Nacho y Daddy Yankee te trajeron esta melodía
Convertida en poesía, bebe
Pa' que goces y vaciles, tú ves
Romántico pero le metemos brutal
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
Porque me la paso imaginando que
Contigo me casé
Y por siempre te amé
(Love you, girl)
Andas en mi cabeza,
Nena, a todas horas
(Cada segundo, cada minuto)
El mundo me da vueltas
Tú me descontrolas
(Cada segundo, cada minuto)
Porque me la paso imaginando que
(Imaginándote)
Contigo me casé
Y por siempre te amé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradza mnie.
Zrobić ze mnie głupca za co
Jeśli mnie to nie obchodzi.
Wolę żyć i tracić.
Że nic nie żył
Jeśli odejdziesz.,
Pozostanę w bólu,
Którego nigdy nie znałem.
Jak piasek na wietrze,
Nie kompas Nie kierunek
Nadepnął i pragnął
To jak widzieć człowieka.
Brak duszy w ciele
Jeśli odejdziesz.,
Pozostanę w bólu,
Którego nigdy nie znałem.
Chodzisz w mojej głowie.,
Kochanie, w każdej chwili
(Nie wiem, jak ci to wyjaśnić)
Świat krąży wokół mnie.
Doprowadzasz mnie do szału.
(Nie przestaję o tobie myśleć)
Ponieważ spędzam czas wyobrażając sobie, że
Ożeniłem się z tobą.
I zawsze cię kochałem.
Chodzisz w mojej głowie.,
Kochanie, w każdej chwili
(Co sekundę, co minutę)
Świat krąży wokół mnie.
Doprowadzasz mnie do szału.
(Co sekundę, co minutę)
Ponieważ spędzam czas wyobrażając sobie, że
Ożeniłem się z tobą.
I zawsze cię kochałem.
Wyobraź sobie, że wiesz coś, czego nie wiesz.
Staję się wilkiem po 12.
Gdybym nie miał wilka, otworzyłbym go.
Odchodzę ze stadem, który rozrywa mnie na strzępy.
Bo na ulicy jest dużo zawodów.
Zawsze dobro jest zepsute.
Ale nie chcę, żeby inna kobieta to wykorzystała.
Kiedy jesteś tą, którą kocham,
Dziewczyno, nigdy nie ośmielę się zostawić cię samej.
Chiki, Chiki, Chiki, nigdy sama.
Dla Ciebie zatrzymałem Broń.
Koty mnie nie kontrolują.
Wiem, że masz wątpliwości.
Ale kocha mnie w tym samym czasie.
Po prostu poproś, żebym dał ci moją miłość
daj mi miłość, kochanie.
Chodzisz w mojej głowie.,
Kochanie, w każdej chwili
(Nie wiem, jak ci to wyjaśnić)
Świat krąży wokół mnie.
Doprowadzasz mnie do szału.
(Nie przestaję o tobie myśleć)
Ponieważ spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożeniłem się z tobą.
I zawsze cię kochałem.
(Love you, girl)
Chodzisz w mojej głowie.,
Kochanie, w każdej chwili
(Co sekundę, co minutę)
Świat krąży wokół mnie.
Doprowadzasz mnie do szału.
(Co sekundę, co minutę)
Ponieważ spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożeniłem się z tobą.
I zawsze cię kochałem.
Jeśli odejdziesz.
Miłość umiera.
Ten, który mi dajesz.
I przychodzi ból.
Będę włóczęgą.
Tylko w tym świecie
Bez celu, bez celu.
Jeśli odejdziesz.
Miłość umiera.
Ten, który mi dajesz.
I przychodzi ból.
Będę włóczęgą.
Tylko w tym świecie
Bez celu, bez celu.
Chiński i Nacho
Jesteś moją muzą, jesteś moim pismem. ,
jesteś moją harmonią.
Jesteś wodą, która dusi mnie melancholią,
Chiński i Nacho i tata Yankee przyniosły Ci tę melodię
Zamieniona w poezję, kochanie.,
Pa ' co lubisz i wahasz się, widzisz
Romantycznie, ale dostajemy to okrutne
Chodzisz w mojej głowie.,
Kochanie, w każdej chwili
Świat krąży wokół mnie.
Doprowadzasz mnie do szału.
Ponieważ spędzam czas wyobrażając sobie, że
Ożeniłem się z tobą.
I zawsze cię kochałem.
(Love you, girl)
Chodzisz w mojej głowie.,
Kochanie, w każdej chwili
(Co sekundę, co minutę)
Świat krąży wokół mnie.
Doprowadzasz mnie do szału.
(Co sekundę, co minutę)
Ponieważ spędzam czas wyobrażając sobie, że
(Stanowić)
Ożeniłem się z tobą.
I zawsze cię kochałem.