Chiodos — Smitten For The Mitten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smitten For The Mitten", wykonawca: Chiodos.
Tekst piosenki
Just me and you,
With the world in our hands,
With the world in our hands.
(So say what you want)
I’m really not who you think I am,
I keep the ones that make me sane,
So stop telling me I’m not who you thought I would be And I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love
Don’t you ask me any questions.
(Just come on and follow me)
Through the wires and ocean bottoms,
Through the skies and empty rooms.
(From the pit of my stomach)
Coming out through my throat,
Regret and failure,
The need to keep you coming back for more.
And I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love.
No, we can’t stop even if we wanted to,
This passion drowns our need for love.
And this is all still so new to me,
Our eyes have lost their color.
And now I’m trying, I’m trying to keep my balance.
But there is nothing, there’s nothing to keep me steady.
And I’ll hold myself up.
And I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love.
No, we can’t stop even if we wanted to,
This passion drowns our need for love.
I’m so much better now that I’m far from you,
This passion drowns our need for love.
No, we can’t stop even if we wanted to,
This passion drowns our need for love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko ja i Ty,
Ze światem w naszych rękach,
Z całym światem w naszych rękach.
(So say what you want)
Nie jestem tym, za kogo mnie masz.,
I keep the ones that make me sane,
Więc przestań mi mówić, że nie jestem tym, kim myślałaś, że będę i jestem o wiele lepsza teraz, kiedy jestem daleko od Ciebie.,
Ta namiętność topi naszą potrzebę miłości
Nie zadawaj mi żadnych pytań.
(Just come on and follow me)
Through the wires and ocean bottoms,
Przez niebo i puste pokoje.
(From the pit of my stomach)
Coming out through my throat,
Żal i porażka,
Potrzeba, żebyś wracał po więcej.
I czuję się o wiele lepiej teraz, gdy jestem daleko od Ciebie.,
Ta pasja topi naszą potrzebę miłości.
Nie, Nie możemy przestać, nawet gdybyśmy chcieli.,
Ta pasja topi naszą potrzebę miłości.
I to wszystko jest dla mnie nowe.,
Nasze oczy straciły kolor.
A teraz próbuję utrzymać równowagę.
Ale nic mnie nie utrzyma.
I wytrzymam.
I czuję się o wiele lepiej teraz, gdy jestem daleko od Ciebie.,
Ta pasja topi naszą potrzebę miłości.
Nie, Nie możemy przestać, nawet gdybyśmy chcieli.,
Ta pasja topi naszą potrzebę miłości.
Czuję się o wiele lepiej, gdy jestem daleko od Ciebie.,
Ta pasja topi naszą potrzebę miłości.
Nie, Nie możemy przestać, nawet gdybyśmy chcieli.,
Ta pasja topi naszą potrzebę miłości.