Chitaozinho E Xororo — Moco Pobre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moco Pobre", wykonawca: Chitaozinho E Xororo.
Tekst piosenki
A verdade amigo, sei que não tem preço
Porém não mereço ser tratado assim
Eu não tenho culpa se nasci tão pobre
Porém não é justo o que faz pra mim
Somos seres humanos, um igual ao outro
Sabemos que a morte é o nosso fim
Não julgue o melhor só por ter dinheiro
Não deixe a maldade cubrir por inteiro
Esse coração que não é tão ruim
Amo sua filha, e aqui estou para pedir sua permissão
Sou um moço pobre, porém muito honesto
E participar-lhe é minha obrigação
Se lhe magoei, então me perdoe
Pois não era essa minha intenção
Se para o senhor ser pobre é defeito
Esse preconceito parte o meu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
W rzeczywistości przyjaciel, wiem, że nie ma ceny
Ale nie zasługuję na leczenie w ten sposób
To nie moja wina, że urodziłem się tak biedny,
Ale to, co czyni mnie niesprawiedliwym.
Jesteśmy ludźmi, jeden jest podobny do drugiego
Wiemy, że śmierć jest naszym końcem
Nie oceniaj, lepiej tylko dla pieniędzy
Nie pozwól zło pokrycie całości
To serce, że nie jest tak źle
Kocham moją córkę i Jestem tu, by prosić o pozwolenie.
Jestem biednym chłopcem, ale bardzo uczciwym.
To mój obowiązek.
Jeśli to niesprawiedliwe, proszę mi wybaczyć.
Bo nie o to mi chodziło.
Jeśli dla Pana, bycie biednym jest wadą
To uprzedzenie jest częścią mojego serca