Chitãozinho & Xororó — Motivo De Saudade tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motivo De Saudade", wykonawca: Chitãozinho & Xororó.
Tekst piosenki
De um certo tempo para cá eu fiquei triste
E sinto isso em cada lágrima que cai
Que é meu pobre coração que não resiste
Esta saudade que eu sinto do meu pai
A sua imagem de amor está presente
Em minha mente cada irmão que entra e sai
É um pedaço desse homem muito gente
Tudo é motivo de saudade do meu pai
Vejo mamãe entristecida, fingindo que esta contente
mas sua alma esta ferida
E ela sente a mesma dor que a gente sente.
Desde que o rei deixou o trono é só tristeza
E a saudade ficou nossa companheira
E cada um que vai sentando em nossa mesa
Sente que falta o principal na cabeceira
Observando o olhar da irmandade
Vejo nos olhos onde o pensamento vai
Em nossa casa tudo fala de saudade
Dessa saudade que sentimos do papai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez jakiś czas tutaj, byłem smutny
I czuję, że w każdą łzę, która spada
Że moje biedne serce nie wytrzymuje
To tęsknota, że czuję się jak mój ojciec
Twój obraz miłości jest obecny
Moim zdaniem każdy z nas, który wchodzi i wychodzi
Kawałek tego człowieka jest dużo ludzi
To wszystko jest przyczyną tęsknoty mojego ojca
Widzę, mama entristecida udając, że jest zadowolony
ale w jego duszy jest ta rana.
I czuje ten sam ból, który odczuwamy.
Ponieważ król opuścił TRON, tylko smutek
I zostałaś naszą towarzyszką.
I każdy, kto będzie siedział przy naszym stole.
Czujesz, że brakuje głównego w łóżku
Zauważając spojrzenie Bractwa
Widzę w oczach, gdzie myśl będzie
W naszym domu wszystko mi mówi.
Ta tęsknota, czujemy, tato