Chixdiggit! — Folks Are Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folks Are Gone", wykonawca: Chixdiggit!.
Tekst piosenki
Saw you at the mall this weekend
Its pretty good to see your face.
A lot of things are changing girlfriend,
(?) Especially since I’m getting my own place.
Everybody still hates school,
I guess about nothing’s changed.
My mom was asking how you’re doing,
She still thinks we should get married.
It’s alright, cuz I really wanna see you tonight.
Aw yeah, it’s alright,
Cuz they’ll leave, I’ll get to see you tonight,
Cuz my folks are gone.
You got a job then bought an Impala
Your hat is where you lay your home
You figured how to work the shower,
But then you know it’s time to go.
You said that you could tell I’m happy
And I’d like to look you up,
But you couldn’t tell when would be a good time to visit,
There ain’t no better time than now.
It’s alright, Sgt. Pepper and the Goonies tonight.
Aw yeah, it’s alright,
We could listen to your «Slippery When Wet,»
But really dry.
Never gone home, this is what you’ve been.
I can’t get attacked cuz you’re never around.
All the kids in the alleyway,
Never listen to what their mommy say.
Are we ready for a good time?
I can hear the brothers yellin' now.
I saw you at the mall last weekend.
Pretty much nothin’s changin.
But aw yeah, it’s alright,
Sgt. Pepper and the Goonies tonight.
It’s alright. Well I really wanna see you tonight.
Aw yeah, IT’S ALRIGHT, well I really wanna see ya, REALLY wanna see ya tonight.
Cuz my folks are gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem cię w centrum handlowym w ten weekend.
Dobrze widzieć Twoją twarz.
Wiele rzeczy się zmienia,
(? Zwłaszcza, że mam własne mieszkanie.
Everybody still hates school,
Chyba nic się nie zmieniło.
Moja mama pytała, co u Ciebie?,
Nadal uważa, że powinniśmy się pobrać.
W porządku, bo naprawdę chcę się z tobą zobaczyć.
Tak, w porządku.,
/ Align = "left" / ,
Bo moi rodzice odeszli.
Dostałeś pracę i kupiłeś Impalę.
Twój kapelusz jest tam, gdzie położysz swój dom
Wymyśliłeś, jak pracować pod prysznicem.,
Ale wiesz, że czas iść.
Powiedziałeś, że możesz powiedzieć, że jestem szczęśliwy.
And I ' d like to look you up,
Ale nie można powiedzieć, kiedy będzie dobry czas, aby odwiedzić,
Nie ma lepszego czasu niż teraz.
W porządku, sierżant Pepper i Goonies.
Tak, w porządku.,
Możemy posłuchać twojego " Slippery When Wet,»
Ale naprawdę sucho.
Nigdy nie wróciłaś do domu, tym właśnie byłaś.
Nie mogę zostać zaatakowany, bo ciebie nigdy nie ma w pobliżu.
All the kids in the alleyway,
Nigdy nie słuchaj, co mówi ich mama.
Jesteśmy gotowi na dobrą zabawę?
Słyszę jak bracia krzyczą.
Widziałem cię w centrum handlowym w zeszły weekend.
Nic się nie zmieniło.
Ale tak, w porządku.,
Sierżant Pepper i Goonies.
W porządku. Naprawdę chcę cię dziś zobaczyć.
Tak, w porządku, naprawdę chcę się z tobą zobaczyć, naprawdę chcę się z tobą zobaczyć dziś wieczorem.
Bo moi rodzice odeszli.