Chixdiggit! — Shadowy Bangers From A Shadowy Duplex tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowy Bangers From A Shadowy Duplex", wykonawca: Chixdiggit!.
Tekst piosenki
Well, I just made friends with the guys who live next door
So we got drunk and played pool
It must have been till half past four
Then they got stoned close to an overdose
They didn’t blink an eye
They just kept listening to The Black Crowes
They met my mom earlier that day
Then she told me that I should move away
She didn’t like them but you know what’s wrong
It’s just 'cuz their hair is just a little long
Shadowy bangers from a shadowy duplex
But I don’t care your jeans are tight
Shadowy bangers from a shadowy duplex
Your shirts are black, your sleeves are white
Well, I love when you drive me to the liquor store
You call the man that works there Mr. Proprietor
Sometimes I wonder how you get to learn those words
You got a dictionary in the back of your firebird
When we drive up and down the streets
But I feel like one of the characters in Grease
Everywhere we get caught by cops
They don’t want no one wearing cutoff tops
Shadowy bangers from a shadowy duplex
But I don’t care your jeans are tight
Shadowy bangers from a shadowy duplex
Your shirts are black, your sleeves are white
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaprzyjaźniłem się z facetami, którzy mieszkają obok.
Upiliśmy się i graliśmy w bilard.
To musiało być do 16: 30.
Potem byli naćpani, prawie przedawkowali.
Nawet nie mrugnęli okiem.
Słuchali czarnych kruków.
Poznali moją mamę wcześniej tego dnia.
Wtedy powiedziała mi, że powinienem się wyprowadzić.
Nie lubiła ich, ale wiesz, co jest nie tak.
To tylko dlatego, że mają trochę długie włosy.
Shadowy bangers from a shadowy duplex
But I don ' t care your jeanss are tight
Shadowy bangers from a shadowy duplex
Twoje koszule są czarne, a rękawy białe.
Uwielbiam, gdy zawieziesz mnie do monopolowego.
Człowiek, który tam pracuje, nazywa się panem właścicielem.
Czasami zastanawiam się, jak można nauczyć się tych słów.
Masz słownik z tyłu swojego ognistego ptaka.
# When we drive up and down the streets #
Ale czuję się jak jedna z postaci w Grease
Wszędzie, gdzie nas złapią gliny.
Nie chcą, żeby ktoś nosił obcięte bluzki.
Shadowy bangers from a shadowy duplex
But I don ' t care your jeanss are tight
Shadowy bangers from a shadowy duplex
Twoje koszule są czarne, a rękawy białe.