ChocQuibTown — El Bombo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Bombo", wykonawca: ChocQuibTown.
Tekst piosenki
y bailen bastante
cuando yo cante
Siente el golpe que te traigo yo desde el Pacifico, Choco
vos sabes, you know.
Cuando el parlante deje sonar el tambor
que me llena, ay! me calma y me envenena
la chirimia con el currulado
esto es ragga pa mi pueblo que esta alborotado
Andando en chocho, busncado pipo, ocho, tomando sancocho en la casa de poncho,
siempre me relajo cuando suena este flow
yo que estaba enfermo ahroa me siento mejor
Encima africa viva mia, esta es mi herencia llena de alegria
jaja! cutupra pra cutupra santeria en cha o o en el cua oh! matala
toquenme el bombo ajusten la tambora
Hay un mundo que viene por ahi por la esquina
yo estoy listay a mi eso me pone intranquila
las manos solas se me empiazan a mover y todo mi cuerpo pide mucho yenyere
digame muchahco cuanta plata hay que poner porque este año voy por un nuevo
cache
ya se siente el pulso y estoy alborotada porque suena el bombo y no es en la alborada
si te gusta el son que yo traigo es porque suena el bombo
de lado ajustado como quiera el bombo
asi es que vien y asi es que baja como es que dice
como es que baja como es que viene
resuena el bombo
esta musica que suena y que esta en tu sangre esta impregnada de bombo
por eso bajale un poquitico al beat deja que se escuche el bombo
(Gracias a dark! por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
i tańcz dość dużo
Kiedy śpiewam,
Poczuj cios, który przynoszę Ci z Pacific, Choco.
wiesz, wiesz.
Gdy głośnik pozwoli bębna dzwonić
co mnie napełnia, niestety! uspokaja mnie i zatruwa.
cherimia z programem nauczania
to Ragga Pa mój lud, który oszalał.
Spacer w Kretyn, busncado pipo, osiem, biorąc sancocho w domu PONCHO,
zawsze relaksuję się, gdy ten strumień brzmi,
ja, który był chory ahroa, czuję się lepiej.
Nad Afryką żyje Mia, to moje dziedzictwo pełne radości
ha ha! cutupra pra cutupra santeria w CA O O w Cua o! Matala
Zagraj mi w perkusję, wyreguluj Werble.
Jest świat, który idzie tam zza rogu.
jestem gotowy i to mnie martwi.
ręce same zaczęły się poruszać, a całe moje ciało prosiło o wiele.
powiedz mi dużo, ile srebra trzeba włożyć, ponieważ w tym roku idę po nowe
gotówka
puls jest już wyczuwalny i martwię się, ponieważ brzmi to hype, a to nie jest szaleństwo
jeśli podoba Ci się sen, który przynoszę, to dlatego, że brzmi hype
strona jest regulowana, jak chce hype
więc to, co widzą, i tak nisko, jak mówi,
jak to się dzieje, jak to się dzieje
rezonuje hype
ta muzyka, która brzmi i która jest w twojej krwi, jest pełna szumu
dlatego pomiń trochę na beat niech hype będzie słyszalny
(Dzięki mrocznemu! na tej litery)