Chokebore — Weightless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weightless", wykonawca: Chokebore.
Tekst piosenki
Since I stood you on your head and told you you don’t
know the way I feel and you don’t see the things I see.
Well, you’ve been walking home alone and shaking
weightless like a sparrow bone.
You know my mind is like water and I’m silver like eels
and I am better left all alone.
But water’s a lie and I am a liar can you see this yet?
I was born and bred hard as stone smooth like kerosene
aching and soaking wet.
Gasoline night time, silver eyes promise you thousands of sour lies, grey like eels.
Since I stood you on your head and told you, you don’t
know the way I feel and you don’t see the things I see.
Well I’ve been watching your eyes for some sign of betrayal, a certain courage I thought you might find, a little curl of your lips, a little shudder of a wing a little screaming to keep me in line.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd postawiłem Cię na głowie i powiedziałem, że nie.
wiesz, co czuję, a nie widzisz tego, co ja.
Well, you ' ve been walking home alone and shaking
nieważka jak kość wróbla.
Wiesz, że mój umysł jest jak woda, a ja jestem srebrny jak węgorze.
i lepiej zostawić mnie samą.
Ale woda to kłamstwo, a ja jestem kłamcą.
Urodziłem się i wychowałem twardy jak kamień, gładki jak nafta.
boli i jest przemoczony.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Odkąd postawiłem Cię na głowie i powiedziałem ci, że nie chcesz.
wiesz, co czuję, a nie widzisz tego, co ja.
Cóż, obserwowałem twoje oczy, szukając oznak zdrady, pewnej odwagi, o której myślałem, że znajdziesz, trochę zwijania ust, trochę drżenia skrzydła, trochę krzyku, by trzymać mnie w ryzach.