Choking Victim — In My Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In My Grave", wykonawca: Choking Victim.
Tekst piosenki
All the times that were good or bad,
and the thought of a future that I never had.
With the promise of heaven, and the threat of a hell…
A reality I did dwell.
And I did thrive on apathy,
and ignorance taught me the way it should be.
All along, all the lies I was fed,
would reassure I’d rather be dead.
All will die with thier memories,
little lives of misery.
Thirst for power = starve for pain.
All your money goes down the drain.
Like your life in your grave,
none of the power or the money is saved.
And you will die in your pain,
as all of it goes down the drain.
Now I’m dead to no dismay,
my body reeks, my flesh decays!
All is gone now, the hate and the pain,
reality down the drain.
And I will rot in my grave,
and I will see that nobody is saved.
All is gone now, the hate and the pain,
all of it, gone down the drain.
In my grave…
no one’s saved…
no more pain…
in my grave.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"All the times that were good or bad",
i myśl o przyszłości, której nigdy nie miałem.
Z obietnicą nieba, i groźbą piekła…
/ Rzeczywistość, którą zamieszkiwałem.
I rozwijałem się w apatii.,
a ignorancja nauczyła mnie, jak powinno być.
/ Align = "left" / ,
upewniłbym się, że wolę być martwy.
/ Align = "left" / ,
małe życie w nędzy.
Pragnienie władzy = głód z bólu.
Wszystkie Twoje pieniądze idą w błoto.
Like your life in your grave,
żadna władza ani pieniądze nie są oszczędzone.
I umrzesz w bólu,
jak wszystko pójdzie w błoto.
Teraz jestem martwy bez Trwogi.,
moje ciało cuchnie, moje ciało rozpada się!
All is gone now, the hate and the pain,
rzeczywistość poszła w błoto.
I zgniję w grobie,
i dopilnuję, żeby nikt nie został ocalony.
All is gone now, the hate and the pain,
wszystko poszło w błoto.
In my grave…
nikt nie jest uratowany.…
no more pain…
w moim grobie.