Chris August — 7x70 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "7x70", wykonawca: Chris August.
Tekst piosenki
I’ve been living in this house here
Since the day that I was born
These walls have seen me happy
But most of all they’ve seen me torn
They’ve heard the screaming matches
That made a family fall apart
They’ve had a front row seat
To the breaking of my heart
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in the air tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
I remember running down the hallway
Playin' hide and seek
I didn’t know that I was searching
For someone to notice me
I felt alone and undiscovered
And old enough to understand
Just when I’m supposed to be learning to love
You let me down again
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in the air tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
I lost count of the ways you let me down
But no matter how many times
You weren’t around
I’m alright now
God picked up my heart and helped me through
And shined a light on the one thing left to do
And that’s forgive you
I forgive you
7 times 70 times
If that’s the cost, I’ll pay the price
7 times 70 times
I’ll do what it takes to make it right
I thought the pain was here to stay
But forgiveness made a way
7 times 70 times
There’s healing in this house tonight
I’m reaching up to pull it down
Gonna wrap it all around
Yeah, I’m gonna wrap it all around
I’ve been living in this house here
Since the day that I was born
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mieszkam w tym domu.
Odkąd się urodziłem
Te ściany mnie uszczęśliwiły.
Ale przede wszystkim widzieli mnie rozdartego
Słyszeli krzyki zapałek.
To sprawiło, że rodzina się rozpadła.
Siedzieli w pierwszym rzędzie.
To the breaking of my heart
7 razy 70 razy
Zrobię wszystko, by to naprawić.
Myślałam, że ból zostanie.
Ale przebaczenie uczyniło drogę
7 razy 70 razy
There ' s healing in the air tonight
Sięgam do góry, żeby to ściągnąć.
# Gonna wrap it all around #
Pamiętam, że biegłem korytarzem.
Playin ' hide and seek
Nie wiedziałem, że szukam.
Dla kogoś, kto mnie zauważy
Czułam się samotna i nieodkryta
I wystarczająco, by zrozumieć
Just when I ' m supposed to be learning to love
You let me down again
7 razy 70 razy
Zrobię wszystko, by to naprawić.
Myślałam, że ból zostanie.
Ale przebaczenie uczyniło drogę
7 razy 70 razy
There ' s healing in the air tonight
Sięgam do góry, żeby to ściągnąć.
# Gonna wrap it all around #
* I lost count of the ways you let me down *
Ale nie ważne ile razy
Nie było cię w pobliżu.
I ' m alright now
Bóg podniósł moje serce i pomógł mi przejść
I rzuciłem światło na jedyną rzecz, która została do zrobienia
/ Align = "left" /
Wybaczam ci.
7 razy 70 razy
Jeśli taka jest cena, zapłacę cenę.
7 razy 70 razy
Zrobię wszystko, by to naprawić.
Myślałam, że ból zostanie.
Ale przebaczenie uczyniło drogę
7 razy 70 razy
Dziś w tym domu jest uzdrowienie.
Sięgam do góry, żeby to ściągnąć.
# Gonna wrap it all around #
Yeah, I ' m gonna wrap it all around
Mieszkam w tym domu.
Odkąd się urodziłem