Chris Ayer — On Your Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Your Way", wykonawca: Chris Ayer.
Tekst piosenki
Somewhere there’s a desk chair with your name on it and you can count on it waiting there for you
Somewhere down the line there’s a powersuit
some shiny shoes to boot
to justify the attitude, for now you’re
on your way
from now until your dying day
and all the plans you thought you made in stone
won’t follow you to your grave
but we both know
we’ve got an awfully long way to go so we visualize the end of the road…
and hope that it’s home
but we don’t know
no, we don’t know
and so it goes
pieces of life are dressed in silicone
talk on their mobile phone
and wait for good news
so you think as you walk to burger king
someday you’ll wear a ring
and stop paying your dues, and lucky you, you know you’re
on your way
from now until your dying day
and all the plans you thought you made in stone
won’t follow you to your grave
but we both know
we’ve got an awfully long way to go so we visualize the end of the road…
and hope it’s going to end like it began
naked and wide-eyed on the wind
tell me how can 100 years
come down to a single night of tears
you know it’s what you see, and family
cuz everything that’s after is just a reflection, but then again…
for now we’re on our way
from now until our dying day
and all the plans we thought we made in stone
won’t follow you to your grave
but we both know
we’ve got an awfully long way to go so we visualize the end of the road…
and hope that it’s home
…but we don’t know
no, we don’t know
and so it goes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś tam jest krzesło z Twoim imieniem i możesz na nie liczyć, czekając tam na Ciebie.
Gdzieś tam jest powersuit
some shiny shoes to boot
aby usprawiedliwić swoje nastawienie, na razie jesteś
w drogę.
od teraz aż do śmierci
i wszystkie plany, które myślałeś, że robisz w kamieniu
nie pójdę za tobą do grobu
ale oboje wiemy
przed nami długa droga, więc wizualizujemy koniec drogi.…
i mam nadzieję, że to dom.
ale nie wiemy
Nie, Nie wiemy.
/ align = "left" /
"pieces of life are dressed in Silicon"
rozmawiają przez telefon komórkowy.
i czekać na dobre wieści
więc myślisz, idąc do burger Kinga
pewnego dnia założysz obrączkę.
i przestań płacić swoje należności, i Szczęściarz z ciebie, wiesz, że jesteś
w drogę.
od teraz aż do śmierci
i wszystkie plany, które myślałeś, że robisz w kamieniu
nie pójdę za tobą do grobu
ale oboje wiemy
przed nami długa droga, więc wizualizujemy koniec drogi.…
and hope it ' s going to end like it began
naked and wide-eyed on the wind
tell me how can 100 years
"come down to a single night of tears"
wiesz, że to jest to, co widzisz, i rodzina
bo wszystko, co jest po, jest tylko odbiciem, ale z drugiej strony…
na razie jesteśmy w drodze.
od teraz aż do dnia naszej śmierci
i wszystkie plany, o których myśleliśmy, że stworzyliśmy w kamieniu
nie pójdę za tobą do grobu
ale oboje wiemy
przed nami długa droga, więc wizualizujemy koniec drogi.…
i mam nadzieję, że to dom.
... but we don ' t know
Nie, Nie wiemy.
/ align = "left" /