Chris Barber — Goin' Up The River tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goin' Up The River", wykonawca: Chris Barber.

Tekst piosenki

Goin' up the river, honey but I can’t take you
I’m goin' up the river, honey but I can’t take you
Nothing up there for a real nice gal to do From Naches up to Greenville on to the Tennessee line
From Naches up to Greenville right on to the Tennessee line
Mmmm when we get in Memphis, everything gonna be fine
Here i am in Kansas city, eighteen, ten five
Here i am in Kansas city, eighteen, ten five
Lord they give you water here, tastes like cherry wine
And im going to Chicago, I won’t be back till fall, lordy lord
I’m going to Chicago, I won’t be back till fall
Lord if i find my good gal, I won’t be back at all
Play the blues, yes

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
I' m goin 'up the river, honey but I can' t take you
Nie ma tam nic do roboty dla naprawdę miłej dziewczyny od Naches aż do Greenville na linii Tennessee
Z Naches do Greenville na linii Tennessee
Kiedy dotrzemy do Memphis, wszystko będzie dobrze.
Jestem w Kansas city, osiemnaście, dziesięć pięć.
Jestem w Kansas city, osiemnaście, dziesięć pięć.
Panie, dają ci tu wodę, smakuje jak wino wiśniowe.
Jadę do Chicago, wrócę dopiero jesienią, Panie.
Jadę do Chicago, wrócę dopiero jesienią.
Panie, jeśli znajdę moją dobrą dziewczynę, w ogóle nie wrócę.
Play the blues, yes