Chris Bathgate — Salt Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salt Year", wykonawca: Chris Bathgate.
Tekst piosenki
Seventeen years before
I should have hauled off and kissed her
Now I lace my wine with ginger
Just let my evenings pass
They pass
She’s whistling in a candy store
And I’m just screaming in the dark here
I’m just choking down a salt year
And sugar’s all I’ve longed for
I’ve longed for
I’ve longed for
Try again
Try again
I try again
Seventeen and there she stood
A photograph in my doorway
And I felt all my light leave me
My thoughts all tumbling under
After that my days resign to static and gray hair and soft cry
Like a cracked crystal second hand wine chime
Just clanging for a lover
I can love
Try again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedemnaście lat wcześniej
Powinienem był ją pocałować.
Teraz koronkuję wino imbirem.
Niech mijają moje wieczory.
Przechodzą
Gwizdała w sklepie ze słodyczami.
A ja krzyczę w ciemności.
/ Align = "left" /
And sugar 's all I' ve longed for
I ' ve longed for
I ' ve longed for
Spróbuj jeszcze raz.
Spróbuj jeszcze raz.
I try again
Seventeen and there she stood
A photography in my doorway
And I felt all my light leave me
My thoughts all tumbling under
Po tym, moje dni rezygnują ze statycznych, siwych włosów i miękkiego płaczu.
Like a cracked crystal second hand wine chime
"Just clanging for a lover"
I can love
Spróbuj jeszcze raz.